スペイン語入門

スペイン語の世界へようこそ。このコースは知識ゼロから始めるので準備は何もいりませんが、このレッスンが終わるころには、あいさつをして自己紹介ができるようになっています。

会話

土曜日の朝、東京のスペイン語カフェ。ユキがひとりで座っていると、スペインから来たルシアが声をかけてきました。

今はわからなくても大丈夫です。この10行に今日の内容が全部入っていて、レッスンが終わるころには、ユキのせりふをそのまま自分で言えるようになります。まずは、声に出して読むためのルールから始めましょう。

声に出して読むための3つのルール

うれしいお知らせがあります。スペイン語は、日本語を話す人にとって、とても読みやすい言葉です。ルールを3つ覚えれば、初めて見る単語でもだいたい読めるようになります。

ルール1: 母音は「ア・エ・イ・オ・ウ」と同じ

スペイン語の母音は a, e, i, o, u の5つだけで、音は日本語の「ア・エ・イ・オ・ウ」とほとんど同じです。英語のように a が「エイ」になったり、o が「オウ」になったりはしません。どの単語の中でも、いつも同じ音です。

英語を話す人がスペイン語でいちばん苦労するのがこの母音ですが、みなさんは最初から持っています。ひとつだけ気をつけるなら、u は日本語の「ウ」より唇をしっかり丸めて、少し前に突き出します。

ルール2: 書いてある文字は、ほぼ全部読む

英語の night の gh のような「読まない文字」は、スペイン語にはほとんどありません。buenos は ブ・エ・ノ・ス、noches は ノ・チェ・ス。ローマ字を読む感覚で、だいたい合っています。

今日覚えておく例外は2つだけです。h は読みません。だから hola は「ホラ」ではなく「オラ」です。もうひとつ、qu は「ケ」「キ」の音で、u は読みません。qué は「ケ」です。

このレッスンには、ほかに ll と ñ も出てきます。ll はヤ行の音で llamo は「ヤモ」、ñ はニャ行の音で mañana は「マニャナ」です。ほかの文字は次のレッスンで一つずつ見ていきます。

カタカナには一つだけ落とし穴があります。カタカナで書くと、子音のあとに必ず母音がついてしまうことです。buenos の最後は「ス」と書きますが、実際は「ス」の「ウ」を言わずに、息だけで s と止めます。tal の l も同じで、「タル」の「ル」は、舌先を上の歯ぐきにつけたまま止めます。

ルール3: 強く読む場所は決まっている

スペイン語の単語には、強く、少し長めに読む場所がひとつあります。このコースでは、カタカナのその部分を太字にしています。たとえば Buenos días は ブエノス ディアス です。どこを強く読むかは、次の順番で決まります。

1. á é í ó ú のようにアクセント記号があれば、そこ。días, adiós, Lucía
2. 記号がなく、母音か n か s で終わる単語は、後ろから2番目。hola, tardes, llamo
3. 記号がなく、それ以外の子音で終わる単語は、いちばん最後。usted, señor

数えるときの注意がひとつあります。i や u がほかの母音と並ぶと、くっついてひとつのかたまりになります。buenos は bue・nos の2つ、gracias は gra・cias の2つと数えます。

例 このレッスンに出てくる3つの単語で、強く読む場所を確かめてみましょう。

Lucía: í に記号があるので、そこを強く読みます。ルシア。

noches: 記号がなく s で終わるので、後ろから2番目の no。ノチェス。

usted: 記号がなく d で終わるので、いちばん最後の ted。ウステッ。最後の d はほとんど聞こえないくらい軽く言います。

やってみよう 次の単語は、どこを強く読むでしょう。mañana（明日）、tardes（午後）、señor（〜さん、男性に）

時間帯であいさつを変える

いちばん手軽なあいさつは ¡Hola!（オラ）です。朝でも夜でも、誰にでも使える「こんにちは」「やあ」で、迷ったらこれで大丈夫です。

そのうえで、時間帯によって次の3つを使い分けます。

日本語の「おはよう」は朝だけですが、buenos días は昼ごはんまで使えます。スペインは昼食が14時ごろと遅いので、13時でも buenos días と言うのが普通です。中南米では、お昼の12時を過ぎたら buenas tardes にするのが一般的です。

Hola と組み合わせて Hola, buenos días. と言うのも、とても自然です。お店に入るときや、近所の人に会ったときにぴったりの、感じのよいあいさつになります。

ところで、buenos と buenas で形が違うのに気づきましたか。これは、うしろの単語（días か、tardes・noches か）に合わせて変わっているからです。しくみは後のレッスンで学ぶので、今はセットで覚えてしまいましょう。

例 朝9時、会社のエレベーターで同僚に会いました。

Hola, buenos días.（おはようございます。）

やってみよう 次の場面では何と言うでしょう。(1) 午後4時、公園で近所の人に会った。(2) 夜11時、寝る前に家族に「おやすみ」と言う。

「元気?」と聞く、答える

あいさつのあとは、相手の調子をたずねます。よく使うのは次の2つです。

¿Qué tal?（ケ タル）「元気?」「調子どう?」軽い感じで、いつでも使えます。

¿Cómo estás?（コモ エスタス）「元気?」「元気にしてる?」

スペイン語では、疑問文の最初に ¿、感嘆文の最初に ¡ を逆さまにしてつけます。読むときは、¿ が見えたら最初から質問の調子で読みましょう。

答えは、調子に合わせて選びます。

答えたら gracias（グラシアス、ありがとう）をつけて、¿Y tú?（イ トゥ、あなたは?）と聞き返すのがお決まりの流れです。y は「そして」という意味で、1文字だけのときは「イ」と読みます。

Bien, gracias. ¿Y tú?（元気です、ありがとう。あなたは?）

これで、もう会話を一往復できます。会話のルシアとユキも、ちょうどこのやりとりをしていました。

例 友だちに会ったら、こう聞かれました。¡Hola! ¿Qué tal?

Muy bien, gracias. ¿Y tú?（とても元気だよ、ありがとう。きみは?）

ていねいに話すときは usted

スペイン語には「あなた」が2つあります。友だち、家族、同年代の人には tú（トゥ）、初対面の年上の人やお客さんには usted（ウステッ）を使います。日本語のタメ口と敬語の関係に少し似ています。

usted で話すときは、文の形も少し変わります。

estás の最後の s がなくなるのがポイントです。動詞の形が相手によって変わるしくみは、あとのレッスンでゆっくり学びます。今はこの2つのセットを覚えておけば十分です。

年上の人には、名字の前に señor（セニョル、男性）や señora（セニョラ、女性）をつけると、ていねいな「〜さん」になります。Buenos días, señora García.（ガルシアさん、おはようございます。）

迷ったら、まず usted で話して、相手が tú で話してきたら tú に切り替えれば失礼になりません。¿Qué tal? はどちらの相手にも使える、気軽で便利な一言です。

やってみよう ホテルのフロントで、年配の男性に Buenos días. ¿Cómo está usted? と聞かれました。「元気です、ありがとう。あなたは?」と答えましょう。

名前を言って「はじめまして」

名前を言うときは、Me llamo のあとに名前を続けるだけです。

Me llamo Yuki.（メ ヤモ ユキ）私の名前はユキです。

直訳すると「私は自分をユキと呼んでいます」という意味ですが、今は「Me llamo ＝ 私の名前は」と覚えれば十分です。もっと短く Soy Yuki.（ソイ ユキ、ユキです）と言うこともできます。

相手の名前を聞くときは、tú と usted で形が変わります。

¿Cómo te llamas?（コモ テ ヤマス）名前は何ていうの?

¿Cómo se llama usted?（コモ セ ヤマ ウステッ）お名前は何とおっしゃいますか。

ll の音は、スペインやメキシコでは「ヤ」に近く、アルゼンチンなどでは「ジャ」や「シャ」に近く聞こえます。どれで言っても通じます。

例 健太さんが、パーティーで隣の人に話しかけます。

Hola. Me llamo Kenta. ¿Cómo te llamas?（こんにちは。健太です。名前は何ていうの?）

やってみよう あなた自身の名前で自己紹介して、相手の名前を聞いてみましょう。相手は、仕事で初めて会う年上の人です。

「はじめまして」は2通り

名前を言ったら「はじめまして」です。いちばん簡単なのは、誰が言っても同じ形の Mucho gusto.（ムチョ グスト）です。

もうひとつ、よく使うのが Encantado と Encantada です。

Encantado.（エンカンタド）男性が言うとき

Encantada.（エンカンタダ）女性が言うとき

encantado はもともと「うれしい」という意味の言葉なので、言う人自身が男性か女性かで最後の文字が変わります。o で終われば男性、a で終われば女性。スペイン語ではこのパターンにこれからたくさん出会います。会話のユキが Encantada と言っていたのは、ユキが女性だからです。

「はじめまして」と言われたら、Igualmente.（イグアルメンテ、こちらこそ）と返すと、とても自然です。

例 ルシアのお兄さんのパブロ（Pablo）が、ユキに会いました。

Pablo: Hola, me llamo Pablo. Encantado.（やあ、パブロです。はじめまして。）

Yuki: Igualmente.（こちらこそ。）

やってみよう 健太さんがルシアに「はじめまして」と言い、ルシアが「こちらこそ」と返します。二人のせりふをスペイン語で言ってみましょう。

「さようなら」と「またね」

別れるときの言葉は、たくさんありますが、まずはこの5つで十分です。

adiós は日本語の「さようなら」ほど重くなく、友だちとの別れぎわにも普通に使います。Adiós, hasta luego. のように2つ重ねるのも、とてもよくある言い方です。夜に別れるときは、Buenas noches. もそのまま「さようなら」の代わりになります。

hasta の h は読まないので「アスタ」です。vemos の v は、b と同じ音です。カタカナの「ヴ」のように下唇をかむ音ではないので、「ベモス」と言いましょう。

例 毎日会う語学カフェの友だちと、帰りぎわに。

¡Adiós! ¡Hasta mañana!（さようなら、また明日。）

やってみよう 次の場面では何と言うでしょう。(1) 友だちとの電話を切るときの「またね」。(2) 夜、レストランを出るときに店員さんへ。

単語

練習問題

ここまで来たら、最初の会話をもう一度、声に出して読んでみてください。全部わかるはずです。それから、次の問題に挑戦しましょう。答えは書いてから開くのがおすすめです。

基本

1. 次の時刻に人に会ったら、何とあいさつしますか。(a) 朝8時 (b) 夕方5時 (c) 夜9時

2. 次の言葉は、日本語で何という意味でしょう。(a) Hasta mañana. (b) Más o menos. (c) Igualmente.

3. 次の名前や地名は、どこを強く読むでしょう。(a) Carmen (b) Madrid (c) Osaka (d) café

4. かっこに入る言葉を書きましょう。Me （　　） Ana.（私の名前はアナです。）

5. 友だちに ¿Qué tal? と聞かれました。「まあまあだよ、ありがとう」と答えましょう。

6. 次の人が「はじめまして」と言うとき、Encantado と Encantada のどちらを使いますか。(a) カルロス（Carlos） (b) マリア（María） (c) あなた自身

7. 初めて会った年上の人に「お元気ですか」と聞くのは、どちらがよいでしょう。(a) ¿Cómo estás? (b) ¿Cómo está usted?

8. 次の文に、最初の記号を補いましょう。(a) Hola! (b) Cómo te llamas?

応用

9. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) llamas / ¿Cómo / te (b) usted? / llama / se / ¿Cómo

10. 次の3つには、それぞれ1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Buenos tardes. (b) マリアが言う「Encantado.」 (c) 年上の初対面の人に言う「Bien, gracias. ¿Y tú?」

11. ケンジ（男性）が、午後3時ごろ語学カフェでソフィアと出会いました。かっこにケンジのせりふを入れて、会話を完成させましょう。

Sofía: Hola, buenas tardes.

Kenji: (1)（こんにちは。）

Sofía: Me llamo Sofía. ¿Cómo te llamas?

Kenji: (2)（ケンジです。）

Sofía: Mucho gusto, Kenji.

Kenji: (3)（はじめまして。）

12. 午前10時、スペイン語の先生のガルシア先生（男性、年上）に会いました。あいさつをして、ていねいに「お元気ですか」と聞きましょう。

13. 次の文の読み方をカタカナで書き、強く読むところに印をつけましょう。(a) Buenas noches, Lucía. (b) Hasta luego.

14. 次の会話を日本語にしましょう。

A: ¡Hola, Lucía! ¿Qué tal?

B: Muy bien, gracias. ¿Y usted?

A: Bien, gracias. Adiós, hasta mañana.

チャレンジ

15. スペイン語で自己紹介を書いてみましょう。(1) 今の時間帯に合ったあいさつ、(2) 自分の名前、(3) 相手の名前を聞く文、(4) 相手が名前を言ったあとの「はじめまして」の4つを入れて、親しい相手向けと、ていねいな相手向けの2通りを書きます。

16. 夜7時、ホームステイ先に着きました。家のお母さんのカルメン（年上）と初対面です。二人の会話を6行で書きましょう。あいさつ、名前、「はじめまして」と「こちらこそ」、「お元気ですか」のやりとりを入れてください。

前回のレッスンで、スペイン語はほぼ書いてあるとおりに読めることがわかりました。今回は残りの文字を、実際の地名や人の名前を声に出して読みながら、一つずつ片づけていきます。最後には、自分の名前のつづりをスペイン語で伝えられるようになります。

会話

メキシコの町グアダラハラ。日本から着いたばかりの林健太さんが、ホテルのフロントでチェックインをしています。

フロント係の人は、Hayashi を「アヤシ」と読みました。スペイン語では h を読まないので、これはスペイン語を話す人にとってごく自然な読み方です。そこで健太さんは、Jayashi と言い直しました。スペイン語の j が、日本語の「ハ」に近い音だからです。

こういう工夫ができるのは、スペイン語の文字と音の関係を知っているからです。このレッスンを終えるころには、みなさんにもできるようになります。

会話に出てきた Perdón（ペルドン）は「すみません」「失礼しました」、No pasa nada（ノ パサ ナダ）は「大丈夫、気にしないで」です。どちらも毎日のように使う一言なので、このまま覚えてしまいましょう。

r と l: ラ行が3つに分かれる

日本語のラ行の音は、スペイン語では r、rr、l の3つに分かれます。日本語を話す人がいちばん気にするところなので、最初に片づけてしまいましょう。

1つの r は、日本語のラ行そのまま

まずうれしいお知らせです。単語の途中にある1つの r は、舌先で上の歯ぐきを一回だけ軽くはじく音です。これは日本語の「ラ・リ・ル・レ・ロ」とほとんど同じ音なので、いつもどおり「ら」と言えば、それが正しいスペイン語の r になります。

pero（ペロ、でも）　Perú（ペル、ペルー）　Sara（サラ、女性の名前）

単語の最後の r も同じ一回はじく音ですが、カタカナの「ル」のように「ウ」をつけません。señor や por favor の最後は、舌で一回はじいたら、そこで終わりです。

rr と、単語の最初の r は巻き舌

rr と書いてあるとき、そして単語の最初に r があるときは、舌先を歯ぐきの近くで「ルルル」と何回か震わせる、いわゆる巻き舌になります。

perro（ペロ、巻き舌、犬）　Rosa（ロサ、巻き舌、女性の名前）　Puerto Rico（プエルト リコ、Rico の r が巻き舌）

カタカナではどちらも「ロ」になってしまうので、このコースでは巻き舌のときに「巻き舌」と書き添えます。pero（でも）と perro（犬）は、舌を一回はじくか震わせるかだけの違いで、意味がまったく変わります。

l は舌をつけたまま

l は、舌先を上の歯ぐきにぴったりつけて、離さないまま声を出します。音は舌の両わきから流れ出ます。日本語の「ラ」より少しやわらかく、長めに響く音です。

Lima（リマ、リマ）　Toledo（トレド、トレド）　Brasil（ブラシル、ブラジル）

カタカナでは l も r も同じラ行になってしまうので、つづりをよく見ることが大切です。pelo（ペロ、髪）と pero（ペロ、でも）は、カタカナではまったく同じですが、別の言葉です。

例 次の3つの名前を読んでみましょう。Carlos、Laura、Ramón

Carlos: カルロス。car の r は一回はじくだけで、「ル」の「ウ」は言いません。そのあとの l は舌をつけたまま。

Laura: ラウラ。最初の l は舌をつけたまま、2つ目の r は一回はじく音。同じ「ラ」でも舌の動きが違います。

Ramón: ラモン。単語の最初の r なので巻き舌です。

やってみよう 次の地名や名前の r と l は、それぞれどの音でしょう。(1) Barcelona (2) Roberto (3) Clara

j と g: のどの奥から出す「ハ」

会話で健太さんが使ったのが、この j です。j は、いつでも日本語のハ行に近い音で読みます。

Japón（ハポン、日本）　José（ホセ、男性の名前）　Juan（フアン、男性の名前）　jamón（ハモン、ハム）

日本語の「ハ」との違いは、息を出す場所です。日本語の「ハ」よりも少し奥、のどに近いところで、息をこするように出します。

カタカナで気をつけたいのは ju と ji です。日本語の「フ」は唇をすぼめて息を出しますが、スペイン語の ju は唇を使わず、「ハ」と同じのどの奥の息に「ウ」をのせます。ji も、「ヒ」より奥で息をこする音です。

スペインの j は強めで、のどをこするざらざらした音になります。メキシコなど中南米の多くの国ではもっとやわらかく、日本語の「ハ」にかなり近い音です。どちらで言っても通じます。

g は、うしろの母音で2通りに読む

g は、うしろに来る母音によって読み方が変わります。

ga、go、gu は日本語のガ行と同じです。ところが ge と gi になると、j と同じハ行の音に変わります。アルゼンチンはスペイン語では「アルヘンティナ」です。

では「ゲ」「ギ」と言いたいときはどうするのかというと、間に u をはさんで gue、gui と書きます。この u は読みません。前回の qu（qué ＝ ケ）と同じしくみです。

例 会話に出てきた町の名前 Guadalajara を読んでみましょう。

gua は g のうしろが u なので「グ」、そこに a が続いて「グア」。ja は「ハ」です。全体ではグアダラハラ。記号がなく a で終わるので、後ろから2番目の ja を強く読みます。

やってみよう 次の地名や名前を読んでみましょう。(1) Guatemala（グアテマラ） (2) Jorge（男性の名前） (3) Gibraltar（ジブラルタル）

c と z と qu: カ行とサ行の書き分け

スペイン語では、カ行の音とサ行の音のつづりが、うしろの母音によって変わります。表にすると、すっきりわかります。

ポイントは3つです。c は a、o、u の前ではカ行、e、i の前ではサ行になります。「ケ」「キ」は que、qui と書き、u は読みません。z は、うしろが何でもサ行です。

Cuba（クバ）　Colombia（コロンビア）　Quito（キト、エクアドルの首都）　queso（ケソ、チーズ）

Cecilia（セシリア、女性の名前）　cine（シネ、映画館）　Zaragoza（サラゴサ、スペインの町）

k の文字は、kilo（キロ）や kiwi（キウイ）のような外来語にしか出てきません。スペイン語らしい単語のカ行は、c か qu です。

スペインでは th の音になる

ce、ci と z は、中南米ではサ行ですが、スペインの多くの地域では、舌先を上の前歯に軽く当てて息を出す、英語の think の th の音になります。Zaragoza なら、2つの z が両方とも th の音です。

どちらも正しいスペイン語なので、行きたい国や話したい相手に合わせて選べば大丈夫です。このコースのカタカナは、中南米式のサ行で書いています。

ch は日本語のチャ行

ch は「チャ、チュ、チェ、チ、チョ」で、日本語とまったく同じです。

Chile（チレ、チリ）　chocolate（チョコラテ）　churros（チュロス、巻き舌、チュロス）

例 スペインの町 Valencia と、飲み物の cerveza（ビール）を読んでみましょう。

Valencia: ci の c は i の前なのでサ行。va・len・cia の3つに分けて、後ろから2番目の len を強く読みます。バレンシア。

cerveza: ce の c は e の前なのでサ行、za の z もサ行。セルベサ。スペインでは、c と z の両方が th の音になります。

やってみよう 次の地名を読んでみましょう。(1) Cádiz（スペインの町） (2) Venezuela (3) Cancún（メキシコのリゾート地）

ローマ字のつもりで読むと、ずれる音

ここまでで、難しい音は終わりです。残りは日本語にもある音ばかりですが、ローマ字の感覚で読むと少しずれるものがあります。

h は読まない

前回も見たとおり、h は読みません。ハバナもホンジュラスも、スペイン語では「ア」「オ」で始まります。

hotel（オテル、ホテル）　Honduras（オンドゥラス）　La Habana（ラ アバナ、ハバナ）

ただし ch は h とは別の組み合わせなので、ちゃんと「チ」と読みます。

ti、tu、di、du、si、fu は日本語と違う

ローマ字では ti を「チ」、tu を「ツ」と読みますが、スペイン語では t の音のまま母音をつけます。ほかにも、日本語のローマ字と読み方がずれる組み合わせがあります。

si は特に注意です。日本語の「シ」は英語の she に近い音ですが、スペイン語の si は「ス」の口のまま「イ」と言う、「スィ」の音です。このコースでは読みやすさのために gracias を「グラシアス」のようにシと書いていますが、見かけたら「スィ」のつもりで読んでください。

f は、上の前歯を下唇に軽く当てて息を出す音で、fa、fe、fi、fo、fu のどれも同じです。

ll と y はヤ行

ll は、前回の llamo（ヤモ）と同じヤ行の音です（アルゼンチンなどでは「ジャ」「シャ」に近い音）。y も、うしろに母音があれば同じヤ行で読みます。

Sevilla（セビヤ）　paella（パエヤ）　playa（プラヤ、ビーチ）　yo（ヨ、私）

y が1文字だけのとき（「そして」の y）や、単語の最後にあるときは「イ」です。muy（ムイ）、Uruguay（ウルグアイ）。

ñ はニャ行、b と v は同じ

ñ はニャ行です。España（エスパニャ、スペイン）、niño（ニニョ、男の子）。そして前回見たとおり、b と v はどちらも日本語のバ行で読みます。Bolivia（ボリビア）の b と v は、同じ音です。

例 メキシコの町 Tijuana を読んでみましょう。

ti は「チ」ではなく「ティ」。jua は j が「ハ」行なので「フア」。ti・jua・na の後ろから2番目を強く読んで、ティフアナ。

やってみよう 次の地名を読んでみましょう。(1) Santiago（チリの首都） (2) Mallorca（スペインの島） (3) Paraguay

つづりを伝える: 文字の名前

ホテルのフロントで、電話の予約で、カフェで名前を書いてもらうとき。スペイン語圏で暮らしたり旅行したりすると、¿Cómo se escribe?（コモ セ エスクリベ、どうつづりますか）と聞かれる場面がよくあります。答えるには、文字の名前を知っておく必要があります。

全部を一度に覚える必要はありません。母音はそのまま、多くの子音は「ベ」「デ」「エフェ」「エメ」のように、その音に e をつけた名前です。まずは自分の名前に使う文字から覚えましょう。

いくつか補足です。h の名前 hache は、h を読まないのでやっぱり「アチェ」です。y は i griega（ギリシャの i）のほかに、ye（イェ）とも呼ばれます。中南米では、v を ve、w を doble ve と呼ぶ国も多くあります。同じ文字が2つ続くときは、doble ele（ll）、doble erre（rr）のように言います。

b と v は音が同じなので、電話などでは地名を添えて区別するのが便利です。be de Barcelona（Barcelona の b）、uve de Valencia（Valencia の v）。

例 ユキが自分の名前をつづります。

Yuki: i griega, u, ka, i.（Y、U、K、I です。）

やってみよう 次の名前を、スペイン語の文字の名前でつづってみましょう。(1) Tanaka (2) Fujita

アクセント記号もつづりの一部

á、é、í、ó、ú の記号は tilde（ティルデ）といいます。つづりを伝えるときは、文字のあとに con tilde（記号つき）と言います。

Perú: pe, e, erre, u con tilde.

前回のレッスンで見たとおり、この記号は、ルールどおりでない場所を強く読むときの目印です。記号があれば、そこを強く読む。記号がなければルールどおり。これだけです。

Panamá（パナマ）は、記号がなければルールどおりにパナマになってしまいます。México（メヒコ）や Córdoba（コルドバ）は、後ろから3番目を強く読む単語です。

記号は、同じつづりの別の言葉を区別することもあります。sí（はい）と si（もし）、tú（あなた）と tu（あなたの）は、読み方は同じでも意味が違います。スペイン語では、記号を忘れるとつづりのまちがいになるので、書くときは忘れずにつけましょう。

例 日本の国名 Japón をつづってみましょう。

jota, a, pe, o con tilde, ene.

ó に記号があるので、強く読むのは最後の pón。ハポンです。記号がなければ、n で終わるので後ろから2番目の ja を強く読む「ハポン」になってしまいます。

やってみよう 次の名前や地名は、どこを強く読むでしょう。(1) Bogotá (2) Mónica (3) Málaga (4) Ramón

聞き取れないときの一言

つづりや発音をたずねるときに便利な言い方を、あと3つ覚えておきましょう。これがあれば、わからない言葉に出会っても、その場で相手に教えてもらえます。

¿Cómo se dice «neko» en español?（コモ セ ディセ ネコ エン エスパニョル）「ねこ」はスペイン語で何と言いますか。

Otra vez, por favor.（オトラ ベス、ポル ファボル）もう一度お願いします。

Más despacio, por favor.（マス デスパシオ、ポル ファボル）もう少しゆっくりお願いします。

por favor は「お願いします」で、どんな頼みごとにもつけられます。前に Perdón をつけて Perdón, más despacio, por favor. と言えば、とてもていねいになります。

単語

練習問題

問題を始める前に、最初の会話をもう一度、声に出して読んでみてください。今なら、健太さんがなぜ Jayashi と言い直したのか、はっきりわかるはずです。

基本

1. 次の単語の r は、一回はじく音と巻き舌のどちらでしょう。(a) rosa（バラ） (b) toro（雄牛） (c) tierra（土地） (d) Marta（女性の名前）

2. 次の単語の c は、カ行とサ行のどちらで読むでしょう。(a) casa（家） (b) cena（夕食） (c) Cuenca（エクアドルの町） (d) Lucía

3. 次の名前や地名を読んでみましょう。(a) Granada (b) Jesús (c) Guillermo

4. 次の単語を読んでみましょう。h に注意してください。(a) Hugo（男性の名前） (b) helado（アイスクリーム） (c) Alhambra（グラナダの宮殿）

5. 文字の名前でつづりを言われました。何という単語でしょう。(a) ce, u, be, a (b) hache, o, te, e, ele (c) pe, e, doble erre, o

6. 次の言葉は、日本語で何という意味でしょう。(a) Otra vez, por favor. (b) No pasa nada. (c) ¿Cómo se escribe?

7. 相手の話が速すぎて聞き取れません。「すみません、もう少しゆっくりお願いします」とスペイン語で言いましょう。

応用

8. メキシコの地名です。読み方をカタカナで書き、強く読むところに印をつけましょう。(a) Zacatecas (b) Guadalupe (c) Chihuahua

9. 次の言葉を、文字の名前でつづりましょう。(a) Kioto (b) Sevilla (c) Gómez（よくある名字）

10. 次の単語は、カタカナの太字のところを強く読みます。アクセント記号が必要なものには記号をつけ、いらないものはそのまま書きましょう。(a) Peru（ペル） (b) Malaga（マラガ） (c) Carmen（カルメン） (d) cafe（カフェ）

11. スペイン語を話す人が、ルールどおりに読むと、次の日本人の名前はどう聞こえるでしょう。(a) Hanako (b) Gentaro (c) Jiro

12. カフェで、店員さんがカップに名前を書いてくれます。かっこに、リョウ（Ryo）のせりふを入れて会話を完成させましょう。

Barista: ¿Cómo te llamas?

Ryo: (1)（リョウです。）

Barista: ¿Cómo se escribe?

Ryo: (2)（R、Y、O です。）

Barista: Perdón, otra vez, por favor.

Ryo: (3)（R、Y、O です。）

13. 次の会話を日本語にしましょう。

A: ¿Cómo se dice «arigato» en español?

B: Gracias.

A: ¿Cómo se escribe?

B: Ge, erre, a, ce, i, a, ese.

チャレンジ

14. 自分の名前（名字と名前）を、スペイン語の文字の名前でつづって書きましょう。そのあと、スペイン語を話す人がルールどおりに読むとどう聞こえるかをカタカナで書き、日本語に近く呼んでもらうための言い直し方も考えてみましょう。

15. スペイン語の早口ことばです。カタカナを見ずに、声に出して3回ずつ読んでみましょう。(1) では、すべての r が一回はじく音か巻き舌かを考えてから読んでください。

(1) Erre con erre cigarro, erre con erre barril, rápido ruedan los carros del ferrocarril.（rr で cigarro（葉巻）、rr で barril（たる）。鉄道の車両が速く走る。）

(2) Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.（3頭の悲しいトラが、麦畑で麦を飲みこむ。）

スペイン語の名詞には、男性と女性の区別があります。聞くと難しそうですが、ほとんどは単語の最後の文字を見ればわかります。このレッスンが終わるころには、カフェやバルで、ほしいものを自分で注文できるようになります。

会話

マドリードのバル（軽食も出す、スペインの気軽な喫茶店兼居酒屋）。ユキとルシアがカウンターで注文しています。

スペインの tortilla（トルティヤ）は、じゃがいもを入れた厚焼きのオムレツです。メキシコで tortilla を頼むと、とうもろこしの薄いパンが出てきます。同じ言葉でも、国によって指すものが違うことがあるのです。

会話には un、una、unos、la のような短い言葉がたくさん出てきました。これが今日の主役です。新しい表現では、¿Algo más?（アルゴ マス、ほかに何か?）と para usted（パラ ウステッ、あなたには）も覚えておくと、お店でとても役に立ちます。

名詞には男性と女性がある

スペイン語の名詞は、すべて男性名詞か女性名詞のどちらかです。人や動物だけでなく、コーヒーにもテーブルにも性があります。

うれしいことに、多くの名詞は最後の文字でわかります。

o で終わる名詞は、ほとんど男性: libro（リブロ、本）、vino（ビノ、ワイン）、chico（チコ、男の子）

a で終わる名詞は、ほとんど女性: casa（カサ、家）、cerveza（セルベサ、ビール）、chica（チカ、女の子）

最初のレッスンで出てきた Encantado と Encantada と同じで、o なら男性、a なら女性。スペイン語ではこのパターンに何度も出会います。

それ以外の文字で終わる名詞は、一つずつ覚えます。café（コーヒー）と hotel（ホテル）は男性、leche（牛乳）と ciudad（町）は女性です。このあと出てくる el や la とセットで覚えてしまうのがいちばんの近道です。

人を表す名詞は、相手に合わせて変わる

人を表す名詞は、男性と女性で形が変わるものが多くあります。o を a に変えたり、子音のあとに a を足したりします。

amigo（アミゴ、男の友だち）→ amiga（アミガ、女の友だち）

profesor（プロフェソル、男の先生）→ profesora（プロフェソラ、女の先生）

例 最後の文字を見て、男性か女性かを考えてみましょう。

libro: o で終わるので男性。mesa（メサ、テーブル）: a で終わるので女性。hotel: l で終わるので、最後の文字ではわかりません。覚えておく単語で、男性です。

やってみよう 次の名詞は、男性と女性のどちらでしょう。(1) tortilla (2) vino (3) amiga (4) churro

「ひとつの」un と「その」el

日本語にはありませんが、スペイン語の名詞には、ふつう前に短い言葉がつきます。これを冠詞といいます。冠詞は2種類あり、それぞれ名詞の性に合わせて形が変わります。

un（ウン）と una（ウナ）は「ひとつの」。初めて話に出てくるもの、どれでもいいひとつを言うときに使います。

el（エル）と la（ラ）は「その」。話している二人が、どれのことかわかっているものに使います。

会話をもう一度見てください。ユキは最初に una tortilla（トルティーヤをひとつ）と頼みました。店員さんは、そのユキが頼んだトルティーヤのことなので la tortilla と言っています。一度話に出たら、un や una が el や la に変わる。これが基本の流れです。

お店では「un ＋ ほしいもの ＋ por favor」

注文するときは、un か una のあとにほしいものを言って、por favor をつけるだけです。これでもう、スペイン語でコーヒーが頼めます。

Un café, por favor.（ウン カフェ、ポル ファボル）コーヒーをひとつお願いします。

Una cerveza, por favor.（ウナ セルベサ、ポル ファボル）ビールをひとつお願いします。

例 カフェで、自分には紅茶、友だちにはビールを頼みます。

Un té y una cerveza, por favor.（紅茶とビールをひとつずつお願いします。）

té は男性名詞なので un、cerveza は女性名詞なので una です。

やってみよう 次のものを注文しましょう。(1) ワインをひとつ (2) カフェオレをひとつ (3) トルティーヤをひとつ

例 本屋さんでの会話です。どちらの冠詞を使うかに注目しましょう。

A: Un libro, por favor.（本を1冊ください。）

B: ¿El libro grande o el libro pequeño?（大きいほうの本、それとも小さいほうの本?）

A が最初に言うときは「どれでもいい1冊」なので un libro。B は目の前にある2冊のことを言っているので el libro です。

やってみよう かっこに un、una、el、la のどれかを入れましょう。

A: (1) ＿＿ cerveza, por favor.

B: ¿(2) ＿＿ cerveza grande o pequeña?

2つ以上なら複数形

日本語では「本が1冊」でも「本が3冊」でも「本」のままですが、スペイン語では2つ以上になると名詞の形が変わります。作り方はとても規則的です。

母音で終わる名詞には -s: libro → libros、casa → casas、café → cafés

子音で終わる名詞には -es: hotel → hoteles（オテレス）、ciudad → ciudades（シウダデス）、profesor → profesores（プロフェソレス）

冠詞も複数形になります。これで、冠詞は全部で8つそろいます。

los libros（その本たち）　las casas（その家々）　unos churros（チュロスをいくつか）　unas cervezas（ビールを何杯か）

会話でルシアが unos churros と頼んだのは、チュロスは何本かまとめて出てくるからです。unos と unas は「いくつかの」「何本かの」くらいの軽い意味で、日本語に訳さなくてもかまいません。

男女まざったグループは男性の形

男の子と女の子がまざったグループは、男性の複数形 los chicos で表します。los amigos は、男の友だちだけのときにも、男女まざったグループのときにも使えます。女性だけのときは las amigas です。

ひとつだけ、つづりの注意です。japonés → japoneses、jamón → jamones のように、最後の音節にアクセント記号がある単語は、複数形で記号がなくなります。音節が1つ増えて、記号がなくてもルールどおりの場所を強く読めるようになるからです。強く読む場所のルールは発音のレッスンで見たとおりです。

例 次の言葉を複数形にします。

el chico → los chicos（男の子たち）

la cerveza → las cervezas（ビール）

un hotel → unos hoteles（いくつかのホテル）

やってみよう 次の言葉を複数形にしましょう。(1) la amiga (2) el profesor (3) una ciudad (4) un café

形容詞も名詞に合わせる

「大きい」「白い」のような形容詞は、スペイン語ではふつう名詞のうしろに置きます。日本語とは順番が逆です。

un café grande（大きいコーヒー）　una casa blanca（白い家）

そして形容詞も、名詞の性と数に合わせて形を変えます。o で終わる形容詞は、4つの形を使い分けます。

el vino blanco（白ワイン）　la casa blanca（白い家）　los coches blancos（白い車）　las mesas blancas（白いテーブル）

e や子音で終わる形容詞は、男女同じ形

grande（大きい）、verde（緑の）、azul（青い）のように、o で終わらない形容詞は、男性にも女性にも同じ形を使います。複数のときだけ、名詞と同じように -s か -es をつけます。

un té verde（緑茶）　una mesa verde（緑のテーブル）　unos coches azules（青い車）

会話の店員さんの ¿La tortilla grande o pequeña? を見てください。grande は男女同じ形なのでそのまま、pequeño は tortilla に合わせて pequeña になっています。

buenos días の bueno は、名詞の前

bueno（よい）は、名詞の前に置くこともよくあります。buenos días は「よい日々を」、buenas noches は「よい夜を」という意味で、día と noche の性と数に合わせて、bueno が buenos、buenas に変わっていたのです。

例 名詞と形容詞を組み合わせます。

una cerveza ＋ pequeño → una cerveza pequeña（小さいビール）

unos churros ＋ bueno → unos churros buenos（おいしいチュロス）

las chicas ＋ japonés → las chicas japonesas（日本人の女の子たち）

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 赤い車（coche, rojo） (2) 白い家々（casas, blanco） (3) 小さいコーヒー（café, pequeño）

「私は日本人です」

国籍を表す言葉も形容詞で、同じように形が変わります。最初のレッスンで覚えた Soy（私は〜です）と組み合わせると、すぐに使えます。

Soy japonés.（ソイ ハポネス）私は日本人です。（男性）

Soy japonesa.（ソイ ハポネサ）私は日本人です。（女性）

注意したいのは、japonés や español のように子音で終わる国籍は、女性のときに a を足すことです。grande や azul とは違うので、セットで覚えてしまいましょう。japonesa は音節が1つ増えてルールどおりに ne を強く読むので、複数形の japoneses と同じく、アクセント記号がなくなります。

国籍の言葉は「日本の」という意味にもなります。comida japonesa（コミダ ハポネサ）は「日本料理」です。また、japonés と español は「日本語」「スペイン語」という意味でも使います。

例 ユキとルシアが国籍を言います。

Yuki: Soy japonesa.（私は日本人です。）

Lucía: Soy española.（私はスペイン人です。）

やってみよう 次の人になったつもりで、国籍を言いましょう。(1) 健太（日本人の男性） (2) メキシコ人の女性ソフィア (3) あなた自身

単語

練習問題

最初の会話を、もう一度声に出して読んでみてください。un、una、unos、la のひとつひとつが、なぜその形なのか説明できるはずです。

基本

1. el か la をつけましょう。(a) vino (b) casa (c) leche (d) hotel

2. un か una をつけましょう。(a) chica (b) libro (c) cerveza (d) café

3. 複数形にしましょう。(a) el vino (b) la mesa (c) un coche (d) una tortilla

4. 正しい形を選びましょう。(a) la casa (blanco / blanca) (b) los chicos (japonés / japoneses) (c) una cerveza (grande / granda) (d) unas mesas (rojos / rojas)

5. 日本語にしましょう。(a) un café con leche (b) las casas blancas (c) ¿Algo más?

6. 女性の形にしましょう。(a) el amigo (b) el profesor (c) el chico

7. 店員さんに ¿Algo más? と聞かれました。「いいえ、けっこうです。ありがとう」と答えましょう。

8. メキシコ人の男性カルロスが、自分の国籍を言います。スペイン語で何と言うでしょう。

応用

9. 次の言葉には、それぞれ1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) un cerveza (b) la libro (c) las chicas japoneses (d) el café pequeña

10. 単語を並べかえて、正しい順番にしましょう。(a) blanco / vino / el (b) grande / una / por favor / cerveza

11. スペイン語で言いましょう。(a) その日本人の先生たち（全員女性） (b) 大きいホテル（ひとつ） (c) 何台かの青い車

12. 次の言葉は、どんなグループを表せるでしょう。(a) los chicos (b) las chicas (c) unos amigos

13. カフェでの会話です。かっこにあなたのせりふを入れましょう。

Camarero: Hola, buenas tardes.

Tú: (1)（コーヒーとチュロスをお願いします。）

Camarero: ¿El café grande o pequeño?

Tú: (2)（小さいのをお願いします。）

Camarero: ¿Algo más?

Tú: (3)（それと、白ワインをひとつ。）

14. 次の会話を日本語にしましょう。

A: Una tortilla y un vino blanco, por favor.

B: ¿La tortilla grande o pequeña?

A: Grande, por favor.

チャレンジ

15. 小さなカフェのメニューを、スペイン語で作ってみましょう。飲み物や食べ物を4つ、それぞれ形容詞をひとつつけて、el か la といっしょに書きます。日本語訳もつけましょう。

16. バルで、あなたと店員さんの会話を6行で書きましょう。あいさつ、2つ以上の注文、店員さんの ¿Algo más?、そして店員さんが注文したものを el や la で聞き返す場面を入れてください。

日本語の「〜です」にあたる言葉が、スペイン語には2つあります。ser と estar です。数が多いのには、ちゃんと理由があります。このレッスンが終わるころには、出身や仕事、今いる場所や今の気分、町に何があるかまで話せるようになります。

会話

東京の語学カフェ。ルシアが、メキシコから来た友だちのマルコをユキに紹介します。

この会話には「〜です」が何度も出てきますが、使われている動詞は3種類あります。

es、eres、soy は ser の仲間で、出身や「どんな町か」を言っています。está、estás、estoy は estar の仲間で、「どこにあるか」と「今の調子」を言っています。そして hay は「〜がある」です。今日は、この3つを順番に見ていきます。

新しい表現では、¡Qué bien!（ケ ビエン、いいね）と un poco（ウン ポコ、少し）が便利です。pero（でも）は、発音のレッスンで perro（犬）と比べた言葉でしたね。

ser: 何者か、どんなものか

ser（セル）は、「その人やものが何なのか」「どんなものなのか」を言う動詞です。最初のレッスンで覚えた Soy Yuki. の soy も、実はこの ser の形でした。

動詞の形は、「誰が」によって変わります。まず全部を並べてみましょう。

一度に全部覚えなくて大丈夫です。まずは soy（私は）、eres（あなたは）、es（彼・彼女は）の3つから始めましょう。

usted は「あなた」なのに、形は「彼・彼女」と同じ es です。最初のレッスンで ¿Cómo está usted? と s が消えたのと同じしくみです。vosotros は親しい「あなたたち」で、使うのはスペインだけ。中南米ではいつも ustedes です。

主語の yo や tú は、ふつうは言いません。soy と言えば「私は」だとわかるからです。Soy Yuki. に yo がなかったのは、そのためです。

ser で言うこと

ser は、名前、国籍、出身、仕事、そして人やものの性質を言うときに使います。

Soy Yuki.（私はユキです。）名前

Marco es mexicano.（マルコはメキシコ人です。）国籍

Soy de Yokohama.（私は横浜出身です。）出身。de は「〜から」です。

Lucía es profesora.（ルシアは先生です。）仕事。スペイン語では、仕事の前に un や una をつけません。

Yokohama es una ciudad bonita.（横浜はきれいな町です。）性質

性質を言う形容詞は、名詞の性と冠詞のレッスンで見たとおり、人やものの性と数に合わせます。ciudad は女性名詞なので、形容詞も bonita です。

例 マルコが、自分と友だちを紹介します。

Soy Marco. Soy de México. Soy estudiante.（マルコです。メキシコ出身です。学生です。）

Ella es Lucía. Es española. Es profesora.（彼女はルシア。スペイン人です。先生です。）

やってみよう 次の人について、スペイン語で言いましょう。(1) あなたはどこの出身?（親しい相手に） (2) 私たちは日本人です。（男女のグループ） (3) 彼らは学生です。

estar: どこにいるか、今どんな調子か

estar（エスタル）は、「どこにいるか、どこにあるか」と「今どんな状態か」を言う動詞です。

実はもう知っています。最初のレッスンの ¿Cómo estás?（元気?）は、この estar でした。「今の調子はどう?」と聞いていたのです。

estoy 以外は、ほとんどの形にアクセント記号がつきます。強く読むのは、どれも ta のところです。

場所: 「〜にいる」「〜にある」

日本語で「〜にいる」「〜にある」と言いたいときは、estar を使います。場所の前には en（〜に、〜で）を置きます。

Estoy en Tokio.（エストイ エン トキオ）私は東京にいます。

¿Dónde estás?（ドンデ エスタス）どこにいるの?

El hotel está cerca de la estación.（ホテルは駅の近くにあります。）

dónde は「どこ」、cerca de は「〜の近くに」、反対の「〜から遠くに」は lejos de（レホス デ）です。

状態: 今の気分や体の調子

疲れている、うれしい、忙しいなど、「今そういう状態だ」と言うときも estar です。

Estoy cansado.（エストイ カンサド）疲れています。（男性）

Estoy cansada.（エストイ カンサダ）疲れています。（女性）

形容詞は、言う人の性に合わせます。最初のレッスンの Encantado、Encantada と同じです。

bien（元気だ）と mal（調子が悪い）は形が変わりません。Estoy bien. は誰が言っても同じです。

例 ルシアが電話でマルコと話しています。

Lucía: Marco, ¿dónde estás?（マルコ、どこにいるの?）

Marco: Estoy en el hotel. Estoy un poco enfermo.（ホテルにいるよ。ちょっと具合が悪いんだ。）

やってみよう スペイン語で言いましょう。(1) 私たちは大阪にいます。 (2) 彼女はとても忙しいです。 (3) 銀行（el banco）は駅の近くにあります。

ser か estar か、迷ったら

迷ったときは、次の2つの質問を自分にしてみてください。

場所のこと? → estar。「〜にいる」「〜にある」は estar です。

今の状態のこと? それとも、その人やものがどんなものか? → 今の状態なら estar、どんなものかなら ser です。

いちばん違いがわかりやすいのは、同じ人について両方を使ってみることです。

Marco es simpático.（マルコは感じのいい人です。）マルコがどんな人か。

Marco está contento.（マルコは今うれしそうです。）マルコの今の気分。

同じ形容詞でも、ser と estar で伝わることが変わります。

Lucía es guapa.（ルシアは美人です。）ルシアがどんな人か。

Lucía está guapa hoy.（今日のルシアはきれいだね。）今日の見た目。

例 会話のユキのせりふで確かめましょう。

Soy de Yokohama.: 出身は、ユキがどんな人かということなので ser。

Está cerca de Tokio.: 横浜がどこにあるか、場所なので estar。

Es una ciudad muy bonita.: 横浜がどんな町か、なので ser。

Estoy un poco cansada.: 今日の、今の状態なので estar。

やってみよう かっこに入るのは ser と estar のどちらでしょう。正しい形も書きましょう。(1) Yo ＿＿ de Kioto. (2) Kioto ＿＿ cerca de Osaka. (3) Hoy ＿＿ muy contenta. (4) Marco ＿＿ estudiante.

例 1つの話の中で、両方を使ってみます。

Ana es profesora. Es muy simpática. Hoy está en Kioto. Está un poco nerviosa.（アナは先生です。とても感じがいい人です。今日は京都にいます。少し緊張しています。）

仕事と性格は ser、今いる場所と今の気分は estar です。

やってみよう 次の日本語をスペイン語にしましょう。主語はマルコです。「マルコはメキシコ人です。背が高いです（alto）。今は東京にいます。とてもうれしいです。」

hay: 「〜がある」「〜がいる」

hay（アイ）は「〜がある」「〜がいる」という意味で、誰について言うときもこの形ひとつです。h は読まないので「アイ」です。

Hay un puerto.（港があります。）

Hay unos restaurantes muy buenos.（とてもおいしいレストランがいくつかあります。）

¿Hay wifi?（アイ ウィフィ）Wi-Fi はありますか。

No hay agua.（水がありません。）no を前に置くだけで「ない」になります。

旅行先では、¿Hay ...? だけで、ほしいものがあるかどうか聞けます。¿Hay un baño?（トイレはありますか。）これでもう、旅先で困りません。

hay と está の使い分け

「ある」と言いたいとき、hay と estar のどちらを使うかは、うしろの名詞で決まります。

hay は、相手がまだ知らないもの。un、una、unos、unas がつく名詞や、冠詞のない名詞と使います。

está は、相手もどれのことかわかっているもの。el、la がつく名詞や、町の名前と使います。

Hay un hotel cerca de la estación.（駅の近くにホテルがあります。）どのホテルか、相手はまだ知りません。

El hotel está cerca de la estación.（そのホテルは駅の近くにあります。）話題のホテルがどこにあるか言っています。

名詞の性と冠詞のレッスンで見た「初めて話に出るなら un、わかっているものなら el」と同じ考え方です。

例 道で、近くに銀行があるか聞きます。

A: Perdón, ¿hay un banco cerca?（すみません、近くに銀行はありますか。）

B: Sí, hay un banco en la calle Mayor.（はい、マヨール通りに銀行があります。）

やってみよう 次のことをスペイン語で聞きましょう。(1) 近くに薬局（una farmacia）はありますか。 (2) トイレはどこですか。

例 ユキが、自分の町を紹介します。

Soy de Yokohama. Yokohama está cerca de Tokio. Es una ciudad grande. Hay un puerto y hay muchos restaurantes.（横浜出身です。横浜は東京の近くにあります。大きな町です。港があって、レストランがたくさんあります。）

muchos（たくさんの）は形容詞なので、restaurantes に合わせて男性の複数形です。

やってみよう あなたの住んでいる町について、ser、estar、hay を1回ずつ使って3つの文を書きましょう。

単語

練習問題

最初の会話を、もう一度声に出して読んでみてください。どの「〜です」が ser で、どれが estar か、理由といっしょにわかるはずです。

基本

1. ser の形を書きましょう。(a) yo (b) tú (c) nosotros (d) ellas

2. estar の形を書きましょう。(a) yo (b) usted (c) nosotros (d) ellos

3. 次のことを言うとき、使うのは ser と estar のどちらでしょう。(a) 出身 (b) 今いる場所 (c) 仕事 (d) 今日の気分

4. 日本語にしましょう。(a) ¿De dónde eres? (b) Estamos un poco cansados. (c) No hay wifi.

5. 女性のルシアが「私はとても忙しいです」と言います。スペイン語で書きましょう。

6. かっこに hay か está を入れましょう。(a) ＿＿ un hotel cerca. (b) El hotel ＿＿ cerca. (c) ¿＿＿ un baño aquí? (d) ¿Dónde ＿＿ la estación?

7. 友だちに電話して、「今どこにいるの?」と聞きましょう。

8. 正しい形を選びましょう。(a) Lucía y Marco (es / son) amigos. (b) Yo (soy / estoy) en casa. (c) La ciudad (es / está) muy bonita.

応用

9. 次の文には、それぞれ1か所まちがいがあります。直しましょう。(a) Soy en Tokio. (b) Estoy japonesa. (c) Hoy Lucía es cansada. (d) Está un banco cerca.

10. スペイン語にしましょう。(a) 私たち（女性だけ）は学生です。 (b) ルシアとマルコは今、京都にいます。 (c) 近くにスーパー（un supermercado）はありますか。

11. 語学カフェでアナと話しています。かっこにあなたのせりふを入れましょう。

Ana: Hola, soy Ana. ¿De dónde eres?

Tú: (1)（大阪出身です。）

Ana: ¿Dónde está Osaka?

Tú: (2)（京都の近くにあります。大きな町です。）

Ana: ¿Y qué hay en Osaka?

Tú: (3)（お城（un castillo）と、レストランがたくさんあります。）

12. マルコから届いたメッセージを日本語にしましょう。

Hola, Yuki: Estoy en Madrid. Es una ciudad muy bonita. El hotel está cerca de la estación y hay muchos restaurantes. Estoy cansado, pero muy contento. Marco

13. 次の相手に「出身はどちらですか」と聞きましょう。(a) 同じクラスの学生 (b) 初めて会った年上の人

14. 写真の説明を書きましょう。写真には、スペイン人の女の子が2人、公園（el parque）にいて、うれしそうにしています。3つの文で書いてください。

チャレンジ

15. 自己紹介を5つの文で書きましょう。名前、国籍、出身の町、仕事、そして今日の気分を入れてください。

16. 旅行先から友だちにメッセージを書きましょう。ser、estar、hay をそれぞれ2回以上使ってください。今いる町、どんな町か、何があるか、ホテルの場所、今の気分などを入れます。

ここからは、いよいよ動詞です。このレッスンが終わるころには、どこに住んでいて、何語を話して、何を勉強しているのか、スペイン語で話したり聞いたりできるようになります。

会話

語学カフェで、ユキとルシアがまた会いました。今日は、おたがいのことをもう少し聞いてみます。

この会話には、「話す」「住む」「食べる」など、動詞がいくつも出てきます。全部を一度に覚える必要はありません。しくみがひとつわかれば、残りは同じように作れます。

動詞の形は「誰が」で変わる

会話でルシアは ¿hablas inglés? と聞き、ユキは hablo inglés と答えていました。どちらも「話す」という同じ動詞ですが、最後の文字が違います。

スペイン語の動詞は、誰がするのかによって、最後の部分が変わります。日本語の「話す」は、私が話しても、あなたが話しても「話す」のままですね。ここが、日本語といちばん違うところです。

でも、変わり方には決まったパターンがあります。辞書に載っている形は hablar（アブラル、話す）のように、最後が -ar、-er、-ir のどれかです。このレッスンの動詞は、その最後の2文字を取って、相手に合わせた語尾をつけるだけで作れます。

まずは「私」と「あなた（tú）」の2つから始めましょう。

hablar → habl + o → hablo（アブロ）私は話す

hablar → habl + as → hablas（アブラス）あなたは話す

Hablo japonés.（アブロ ハポネス）私は日本語を話します。

¿Hablas español?（アブラス エスパニョル）あなたはスペイン語を話す?

辞書の形の最後の r は、カタカナでは「ル」と書きますが、「ウ」の音は出しません。舌先で上の歯ぐきを一回だけ軽くはじいて終わりです。くわしくは発音のレッスンを見てください。

例 estudiar（エストゥディアル、勉強する）で、同じように作ってみます。

Estudio español.（エストゥディオ エスパニョル）私はスペイン語を勉強しています。

¿Estudias inglés?（エストゥディアス イングレス）あなたは英語を勉強してる?

やってみよう trabajar（トラバハル、働く）を使って言ってみましょう。(1) 私は大阪で働いています。(2) あなたは東京で働いてるの?

全員分の形を並べると

「彼」「私たち」なども入れて、hablar の形を全部並べると次のようになります。主語の言葉は、ser と estar のレッスンで soy, eres, es と一緒に見たものと同じです。

ていねいな usted は、意味は「あなた」でも、形は「彼・彼女」と同じ habla になります。最初のレッスンで、¿Cómo estás? がていねいになると ¿Cómo está usted? と s が消えたのを覚えていますか。あれと同じしくみです。

語尾だけ取り出すと -o, -as, -a, -amos, -áis, -an。全部を一度に覚えなくても大丈夫です。毎日の会話でいちばんよく使うのは、上の3つ（hablo, hablas, habla）です。

-er と -ir の動詞

会話には、-ar 以外の動詞も出てきました。comer（コメル、食べる）、beber（ベベル、飲む）、aprender（アプレンデル、習う）、vivir（ビビル、住む）です。

Como mucho sushi. 私はお寿司をたくさん食べます。

¿Comes comida japonesa? あなたは日本の料理を食べる?

Vivo en Yokohama. 私は横浜に住んでいます。

¿Dónde vives? あなたはどこに住んでるの?

「私」はやっぱり -o で終わっています。-ar の動詞と違うのは、そのあとの母音です。-ar の動詞の a が、e に変わると覚えましょう。hablas が comes に、habla が come になります。

-ir の動詞も、ほとんど -er と同じです。違うのは「私たち」と「あなたたち」の2つだけです。

読み方は、コモ、コメス、コメ、コメモス、コメイス、コメン。vivir も同じ場所を強く読み、ビボ、ビベス、ビベ、ビビモス、ビビス、ビベンです。v は b と同じ音で、下唇はかみません。

例 beber（飲む）で、聞いて答えます。

¿Bebes café?（ベベス カフェ）コーヒーは飲む?

Sí, bebo café.（シ、ベボ カフェ）うん、コーヒーを飲むよ。

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 私はメールを1通書きます（escribir、書く / un correo、メール）。(2) 私たちは横浜に住んでいます。(3) ルシアは日本語を習っています。

「私は」は言わなくていい

ここで、日本語を話す人にうれしいお知らせです。スペイン語でも、「私は」「あなたは」は、ふつう言いません。

日本語でも「横浜に住んでる」と言えば、「私は」がなくても通じますね。スペイン語では、動詞の語尾がもう「誰が」を教えてくれます。vivo の o を見れば「私」、vives の es を見れば「あなた」だとわかるので、yo や tú をつけると、少しくどく聞こえます。

では、いつ yo や tú を言うのでしょう。答えは「ほかの人と比べたいとき」です。会話の最後で、ルシアが「日本酒は飲まない」と言ったあと、ユキは ¡Yo sí!（私は飲むよ）と返していました。日本語で「私は」を強めて言う場面と、だいたい同じです。

No bebo café. Yo bebo té. 私はコーヒーは飲みません。私は紅茶を飲みます。

もうひとつ、habla のように「彼」「彼女」「usted」が同じ形になるときは、誰の話かわからなければ名前や él, ella, usted を足します。Lucía habla japonés. のように言えば、まちがえようがありません。

例 友だちに ¿Hablas inglés? と聞かれました。

Sí, hablo inglés.（うん、英語を話すよ。）

Sí, yo hablo inglés. も文法的には正しいのですが、「（ほかの人はともかく）私は話すよ」という響きになります。ふだんは yo なしがいちばん自然です。

やってみよう 主語が書いてなくても、誰の話かわかりますか。(a) Vivimos en Osaka. (b) ¿Comes carne?（carne は肉） (c) Trabajan en un hotel.

質問する、「〜しない」と言う

質問の作り方は、とても簡単です。ふつうの文の前後に ¿ ? をつけて、最後を上げて言うだけ。英語の do のような言葉はいりません。日本語で「話す」を「話す?」と上げ調子にするのと同じ感覚です。

Hablas inglés. 英語を話すね。

¿Hablas inglés? 英語は話す?

主語を言うときは、動詞のあとに置くこともよくあります。¿Habla usted español?（スペイン語をお話しになりますか）、¿Vive Lucía en Tokio?（ルシアは東京に住んでるの?）のような形です。

例 Kenta trabaja en un hotel.（健太はホテルで働いている。）を質問にします。

¿Kenta trabaja en un hotel? または ¿Trabaja Kenta en un hotel?（健太はホテルで働いてるの?）

やってみよう 次の文を質問の形にして、言ってみましょう。(1) Lucía enseña español.（ルシアはスペイン語を教えている。） (2) Ustedes viven en Kioto.（あなたたちは京都に住んでいる。）

「〜しない」は no を前に置くだけ

「〜しない」と言うときは、動詞のすぐ前に no を置きます。

No bebo sake. 日本酒は飲みません。

No trabajamos en Tokio. 私たちは東京では働いていません。

質問に「いいえ」で答えると、no が2つ並びます。最初の No は「いいえ」、2つ目の no は「〜しない」です。

¿Hablas francés? No, no hablo francés. フランス語は話す? いいえ、フランス語は話しません。

例 「はい」と「いいえ」の両方で答えてみます。¿Comes carne?（肉は食べる?）

Sí, como carne.（うん、肉を食べるよ。）

No, no como carne.（ううん、肉は食べないよ。）

やってみよう 次の質問に「いいえ」で答えましょう。(1) ¿Bebes café? (2) ¿Estudias francés?

「どこ?」「何?」とたずねる

会話のルシアは ¿Dónde vives?（どこに住んでるの?）と聞いていました。質問の言葉を文の最初に置くと、「はい・いいえ」ではなく中身を聞く質問になります。

¿Dónde trabajas? どこで働いてるの?

¿Qué estudias? 何を勉強してるの?

¿Qué idiomas hablas? 何語を話すの?（idiomas は「言語」の複数形）

最初のレッスンの ¿Cómo te llamas? にも、cómo が入っていましたね。疑問の言葉には、いつもアクセント記号がつきます。dónde, qué, cómo の記号を忘れないようにしましょう。

例 ¿Qué bebes?（何を飲む?）と聞かれて、紅茶と答えます。

Bebo té.（紅茶を飲むよ。）

やってみよう 質問の言葉を入れて、文を完成させましょう。(1) ¿（　　） vive Kenta?（健太はどこに住んでいるの?） (2) ¿（　　） comen ustedes?（あなたたちは何を食べるの?）

単語

言語の名前は、文の中では hablo japonés のように el をつけずに使うのがふつうです。

練習問題

最初の会話をもう一度、声に出して読んでみましょう。動詞の語尾を見るだけで、誰の話なのかわかるはずです。それから、次の問題に進みます。

基本

1. 「私は〜する」の形にしましょう。(a) cocinar (b) leer (c) escribir

2. かっこの動詞を正しい形にしましょう。(a) Nosotros （　　） en Kobe.（vivir） (b) Ellos （　　） inglés.（hablar） (c) ¿Tú （　　） carne?（comer）

3. 日本語にしましょう。(a) No hablo francés. (b) ¿Dónde trabajas? (c) Leemos un libro.

4. 次の形は、誰がするときの形でしょう。(a) escuchas (b) compramos (c) aprende

5. 「私は紅茶を飲みます」をスペイン語で言いましょう。

6. 「〜しない」の文にしましょう。(a) Estudio inglés. (b) Lucía cocina.

7. 年上のお客さんに「英語をお話しになりますか」と聞くのは、どちらでしょう。(a) ¿Hablas inglés? (b) ¿Habla usted inglés?

応用

8. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) café / no / bebo (b) hablas? / ¿Qué / idiomas

9. 次の3つには、1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Yo vive en Tokio. (b) Nosotros comamos sushi. (c) 「いいえ、英語は話しません」のつもりで言った No, hablo inglés.

10. ミカの返事をスペイン語で入れて、会話を完成させましょう。

Carlos: Hola, Mika. ¿Dónde vives?

Mika: (1)（名古屋に住んでるよ。）

Carlos: ¿Trabajas en Nagoya?

Mika: (2)（ううん、名古屋では働いてないの。京都で働いてる。）

Carlos: ¿Y qué estudias?

Mika: (3)（スペイン語を勉強してるよ。）

11. スペイン語にしましょう。(a) ルシアと私は日本語を習っています。(b) 彼女たちはたくさん読みます。(c) どこでコーヒーを買うの?

12. 最初の会話を読んで、スペイン語で答えましょう。(a) ¿Dónde vive Yuki? (b) ¿Dónde trabaja Lucía? (c) ¿Bebe Lucía sake?

13. あなた自身のことを、スペイン語で答えましょう。(a) ¿Dónde vives? (b) ¿Qué idiomas hablas? (c) ¿Bebes café?

チャレンジ

14. 自己紹介を4文以上で書いてみましょう。住んでいるところ、働いている（または勉強している）ところ、話す言語、よく食べたり飲んだりするもの、それから「しないこと」をひとつ入れてください。

15. 語学カフェで、年上の男性ガルシアさんと話します。あなたからていねいに3つ質問し、ガルシアさんの答えも書いて、6行の会話にしましょう。質問のうち1つには「いいえ」で答えてもらいます。

前回は、決まった語尾をつけるだけで作れる動詞を学びました。今回は、それとは少し違う形になる動詞です。数は多くありませんが、どれも毎日の会話にいちばんよく出てくるものばかりなので、覚えたぶんだけ話せることがぐっと増えます。

会話

夕方、語学学校のロビー。健太がひとりで机に向かっていると、ルシアがやってきました。

haces と hago、tienes と tengo、vas と voy。同じ動詞なのに、前回のルールどおりではない形がいくつかあります。ひとつずつ見ていきましょう。

tener:「持っている」「〜がある」

tener（テネル）は「持っている」という意味で、スペイン語でいちばんよく使う動詞のひとつです。日本語の「〜がある」にあたる場面でも、よく使います。

Tengo un examen.（テンゴ ウン エクサメン）テストがあります。

¿Tienes un bolígrafo?（ティエネス ウン ボリグラフォ）ボールペン持ってる?

前回のルールなら「teno」「tenes」になりそうですが、実際は tengo、tienes です。「私」の形に g が入り、「あなた」の形では e が ie に変わっています。不規則といっても、まったくでたらめではなく、こうした小さな変化がいくつかあるだけです。

例 友だちに、きょうだいがいるか聞きます。

¿Tienes hermanos?（ティエネス エルマノス）きょうだいはいる?

Sí, tengo un hermano.（シ、テンゴ ウン エルマノ）うん、兄弟がひとりいるよ。

hermanos は男女どちらのきょうだいもまとめた言い方なので、「きょうだいはいる?」と聞くときにぴったりです。

やってみよう tener を使ってスペイン語で言ってみましょう。(1) 明日テストがあります。(2) ルシアは猫を飼っています（un gato、猫）。(3) 私たちは時間がありません（tiempo、時間）。

ここで、tener の形を全部並べておきます。

太字が、前回のルールと違うところです。「私たち」と「あなたたち（vosotros）」は、ルールどおりのままです。この「nosotros と vosotros 以外の4つだけが変わる」という形は、このあとも何度も出てきます。

「おなかがすいた」は tener で言う

会話の健太は Tengo hambre.（おなかがすいてる）と言っていました。直訳すると「私は空腹を持っている」です。スペイン語では、体で感じることの多くを、この tener ＋ 名詞 で言います。

hambre の h は読まないので「アンブレ」です。sed の最後の d は、ほとんど聞こえないくらい軽く言います。

「とても」と言いたいときは、名詞の前に mucho か mucha を入れます。hambre と sed は女性名詞なので mucha、ほかは mucho です。

Tengo mucho sueño. すごく眠い。

Tengo mucha hambre. おなかがぺこぺこです。

ここでは「とても」を muy にしないのがポイントです。hambre や sueño は名詞なので、「たくさんの」の mucho, mucha を使います。

例 真夏の昼、外から帰ってきた友だちに聞きます。

¿Tienes calor? ¿Tienes sed?（暑い? のどかわいた?）

Sí, tengo mucho calor.（うん、すごく暑い。）

やってみよう 次の場面で、ひとことスペイン語で言ってみましょう。(1) お昼の1時、朝ごはんを食べていない。(2) 夜中の2時、まだ起きている。(3) 電車の時間がせまっていて走っている。

年齢を言うときも tener を使い、「〜歳を持っている」という形になります。数の言い方は次のレッスンで学ぶので、そこで一緒に練習しましょう。

hacer と ir:「する」と「行く」

hacer（アセル）は「する」「作る」です。変わるのは「私」の形だけで、hago（アゴ）になります。ほかは前回のルールどおり、haces, hace, hacemos, hacéis, hacen です。

¿Qué haces?（ケ アセス）何してるの?

Hago ejercicios de español. スペイン語の練習問題をしています。

ir（イル）は「行く」です。こちらは形がまったく別物なので、そのまま覚えてしまいましょう。

v ではじまりますが、音は b と同じ「バ」です。「〜へ行く」の「〜へ」は a で、行き先の前に置きます。

Voy a la cafetería. カフェテリアに行きます。

¿Vas a Osaka? 大阪に行くの?

a のあとに el が来るときだけ、2つがくっついて al になります。「a el」とは書きません。

Voy al cine.（ボイ アル シネ）映画館に行きます。

例 金曜の夕方、同僚に聞いてみます。

¿Qué haces esta noche?（今夜は何するの?）

Voy al cine con Yuki.（ユキと映画に行くよ。）

やってみよう かっこに a, a la, al のどれかを入れましょう。(1) Voy （　　） escuela.（学校へ行きます） (2) Vamos （　　） restaurante.（私たちはレストランに行きます） (3) ¿Vas （　　） Kioto?（京都に行くの?）

querer:e が ie に変わる動詞

会話のルシアは ¿Quieres un café?（コーヒーいる?）と聞いていました。querer（ケレル）は「ほしい」で、何かをすすめたり、お店で注文したりするときに大活躍します。

¿Quieres un té?（キエレス ウン テ）紅茶いる?

Sí, quiero un té, gracias.（シ、キエロ ウン テ、グラシアス）うん、紅茶がほしいな、ありがとう。

辞書の形は querer なのに、quiero、quieres では e が ie に変わっています。tener の tienes と同じ変化です。そして、変わらないのは今回も「私たち」と「あなたたち（vosotros）」だけです。

e が ie に変わるのは、そこを強く読むときだけです。queremos は re を強く読むので、que の e はそのままです。

同じように変わる動詞には、preferir（プレフェリル、〜のほうがいい）や empezar（エンペサル、始まる）があります。Prefiero el té.（紅茶のほうがいいです）、La clase empieza mañana.（授業は明日始まります）。

例 カフェで店員さんに注文します。

Quiero un café, por favor.（コーヒーをください。）

最後に por favor をつければ、これで十分に感じよく聞こえます。

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 私たちはサンドイッチがほしいです。(2) あなたは何がほしい?（tú で） (3) ユキはビールのほうがいい（una cerveza、ビール）。

poder:o が ue に変わる動詞

健太はパーティーに誘われて、No puedo.（行けないよ、無理なんだ）と答えていました。poder（ポデル）は「できる」で、No puedo. だけで「できません」「行けません」という、とても便利な断り方になります。

¿Puedes?（プエデス）できる?

Lo siento, no puedo.（ロ シエント、ノ プエド）ごめん、無理なんだ。

今度は、辞書の形の o が ue に変わっています。変わる場所は querer と同じで、「私たち」と「あなたたち（vosotros）」以外の4つです。

puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

同じ変化をする動詞には、volver（ボルベル、戻る）と dormir（ドルミル、眠る）があります。会話の最後にルシアが言った Vuelvo enseguida.（すぐ戻るね）は、volver の「私」の形です。

Duermo mucho.（ドゥエルモ ムチョ）私はよく眠ります。

例 友だちに聞いてみます。

¿Duermes bien?（よく眠れてる?）

No, no duermo bien. Tengo mucho trabajo.（ううん、よく眠れてない。仕事がたくさんあって。）

やってみよう かっこの動詞を正しい形にしましょう。(1) Yo （　　） a casa.（volver） (2) ¿Tú （　　）?（poder） (3) Nosotros （　　） mucho.（dormir）

e が i に変わる動詞

最後にもうひとつ、e が i に変わるグループがあります。代表は pedir（ペディル、頼む、注文する）で、レストランでよく使います。

pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden

¿Qué pides?（ケ ピデス）何を頼む?

Pido una paella.（ピド ウナ パエヤ）パエリアにする。

変わる場所は、これまでと同じ4つです。この形にはもう慣れてきたのではないでしょうか。

例 レストランで、友だちと注文を決めます。

Yo pido un sándwich. ¿Y tú?（私はサンドイッチにする。あなたは?）

Yo también.（私も。）

ここでは「私は」「あなたは」と比べているので、yo をつけるのが自然です。

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 私たちはビールを頼みます。(2) ルシアは紅茶を頼みます。

単語

練習問題

最初の会話を、健太とルシアの両方の役で声に出して読んでみましょう。tengo, voy, quiero, puedo のような形が、口から自然に出てくるまで何度か繰り返すのがおすすめです。

基本

1. 「私は〜」の形にしましょう。(a) tener (b) hacer (c) ir (d) poder

2. 日本語にしましょう。(a) Tengo sed. (b) ¿Qué haces? (c) No puedo. (d) Vamos al cine.

3. かっこの動詞を正しい形にしましょう。(a) ¿Tú （　　） hermanos?（tener） (b) Ellos （　　） a Madrid.（ir） (c) Usted （　　） un café.（querer）

4. 次の場面で何と言うでしょう。(a) 冬の朝、暖房のない部屋で。(b) 一日中なにも飲んでいない。

5. a, a la, al のどれかを入れましょう。(a) Voy （　　） fiesta. (b) ¿Vas （　　） trabajo?

6. 「私たち」の形を書きましょう。(a) querer (b) poder (c) pedir

7. 次の形のうち、まちがっているものはどれでしょう。(a) quiero (b) dormimos (c) tenemos (d) puedemos

応用

8. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) hambre / tengo / mucha (b) noche? / haces / ¿Qué / esta

9. 次の3つには、1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Yo teno un gato. (b) Tengo muy sueño. (c) Voy a el cine.

10. 友だちのアナとカフェにいます。あなたのせりふをスペイン語で入れましょう。

Ana: ¿Quieres un café?

Tú: (1)（ううん、けっこう。紅茶のほうがいいな。）

Ana: ¿Tienes hambre?

Tú: (2)（うん、すごく。サンドイッチを頼むよ。）

Ana: ¿Vas a la fiesta de Lucía esta noche?

Tú: (3)（ごめん、行けないの。明日テストがあるから。）

11. スペイン語にしましょう。(a) ユキとルシアはパーティーに行きます。(b) 彼らはよく眠ります。(c) 何をご注文なさいますか（usted に）。

12. 主語を「私たち」にして、文を書きかえましょう。(a) Quiero un café. (b) Voy a casa. (c) Tengo prisa.

13. 最初の会話を読んで、スペイン語で答えましょう。(a) ¿Qué hace Kenta? (b) ¿Qué tiene Kenta mañana? (c) ¿Va Kenta a la fiesta?

チャレンジ

14. 今夜のあなたについて、4文以上で書いてみましょう。何をするか、どこへ行くか（または行かないか）、今の体の調子（tener ＋ 名詞）、ほしいものを入れてください。

15. レストランで、あなたと店員さんの会話を6行で書きましょう。店員さんは usted であなたに話し、あなたは何かを頼みます。querer か preferir、pedir、tener を1回ずつ使ってください。

買い物、待ち合わせ、誕生日。数がわかると、旅行でも毎日の会話でも、できることが一気に広がります。覚える単語は少し多めですが、パターンがはっきりしているので、ひとつずつ積み上げていけば大丈夫です。

会話

土曜日の夕方、ユキとルシアはマドリードの本屋さんにいます。健太の誕生日プレゼントを探しているところです。

この会話には、数、時刻、日付、値段がぜんぶ入っています。順番に見ていきましょう。

1から100まで数える

まずは0から15までです。ここはひとつずつ覚えるしかありませんが、毎日少しずつ声に出せば、すぐに口になじみます。

16からは、うれしいことに規則的です。「10と6」を dieci ＋ seis のように1語で書きます。

dieciséis（16）、diecisiete（17）、dieciocho（18）、diecinueve（19）

20は veinte（ベインテ）。21から29も同じように、veinti ＋ 数の1語です。veintiuno（21）、veintidós（22）、veinticinco（25）。

30からは、十の位と一の位を y（そして）でつなぎ、3語で書きます。

treinta y siete（37）、cuarenta y dos（42）、noventa y nueve（99）

例 会話に出てきた数を読んでみます。

17 は diecisiete（ディエシシエテ）。25 は veinticinco（ベインティシンコ）。37 は treinta y siete（トレインタ イ シエテ）。

やってみよう スペイン語で書いてみましょう。(1) 14 (2) 23 (3) 58 (4) 91

年齢は tener で言う

前回のレッスンで予告したとおり、年齢は tener を使って「〜歳を持っている」と言います。años は「年」の複数形です。

¿Cuántos años tienes?（クアントス アニョス ティエネス）何歳?

Tengo treinta y dos años.（テンゴ トレインタ イ ドス アニョス）32歳です。

años の ñ を忘れると、まったく別の、ちょっと恥ずかしい単語になってしまいます。ñ だけは必ず書きましょう。

例 ルシアが、健太の年齢を言います。

Kenta tiene veintiocho años.（健太は28歳です。）

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 私は45歳です。(2) ユキは何歳?

「いくら?」と値段を聞く

お店で値段を聞くときは、¿Cuánto cuesta?（クアント クエスタ）です。cuesta は costar（値段がする）の形で、前回の poder と同じく o が ue に変わっています。

¿Cuánto cuesta el libro? その本はいくらですか。

Cuesta veinticinco euros. 25ユーロです。

値段を聞くものが複数なら cuestan にします。全部でいくらかを聞くときは ¿Cuánto es?（全部でいくら?）が便利です。

¿Cuánto cuestan los tomates? トマトはいくらですか。

ユーロのセントの部分は、con でつなぎます。会話の doce euros con cincuenta は12.50ユーロです。中南米の多くの国では、ペソなどの通貨の単位がそれぞれ違いますが、言い方は同じです。

1 は、名詞の前では un になります。un euro（1ユーロ）、veintiún euros（21ユーロ）のように、o が落ちます。

例 市場で、果物の値段を聞きます。

¿Cuánto cuestan las naranjas?（オレンジはいくらですか。）

Tres euros con veinte.（3ユーロ20セントです。）

100より大きい数

100ちょうどは cien ですが、101からは ciento になります。ciento uno（101）、ciento cincuenta（150）。

200から900は、数のうしろに -cientos をつけて1語にします。少しだけ形が変わるものがあるので、太字に注意してください。

1000は mil（ミル）。2000は dos mil で、mil は複数になりません。100万は un millón（ウン ミヨン）、200万は dos millones です。

mil quinientos（1500）、dos mil veintiséis（2026）、un millón de personas（100万人）

最後の例のように、millón のすぐあとに名詞が来るときは de をはさみます。

やってみよう 次の値段をスペイン語で言ってみましょう。(1) 1,500円（円は yenes） (2) 250ユーロ (3) 9.99ユーロ

今何時?

時刻をたずねるときは ¿Qué hora es?（ケ オラ エス）です。hora の h は読みません。

答えは Son las ＋ 数です。「時」という言葉は言わなくても、las だけで「〜時」だとわかります。

Son las seis. 6時です。

Son las diez. 10時です。

1時だけは単数なので Es la una.（エス ラ ウナ）になります。

分は y（そして）でつなぎます。15分と30分には、決まった言い方があります。

30分を過ぎたら、次の時刻から menos（〜引く）で言うのがスペイン流です。慣れないうちは Son las seis y cuarenta y cinco. と言っても、ちゃんと通じます。中南米では「7時まで15分」という意味で Son cuarto para las siete. と言う国も多いです。

例 時計を見て答えます。

8:30 Son las ocho y media.

1:15 Es la una y cuarto.

やってみよう 次の時刻をスペイン語で言ってみましょう。(1) 3:00 (2) 9:20 (3) 11:45

「何時に?」は a las

「何時に〜する?」と聞くときは、¿A qué hora...? を使います。答えにも a（〜に）をつけて、a las ＋ 時刻です。

¿A qué hora cierra la tienda? お店は何時に閉まりますか。

A las siete. 7時です。

午前・午後をはっきり言いたいときは、うしろに de la mañana（朝の）、de la tarde（午後の）、de la noche（夜の）をつけます。

La clase empieza a las ocho de la tarde.（授業は夜の8時に始まります。）

スペインでは、夜の8時くらいまで de la tarde を使います。外が明るければ tarde、という感覚です。駅や空港の案内では、日本と同じように las veinte horas（20時）のような24時間の言い方も使われます。

例 友だちに聞いてみます。

¿A qué hora vuelves a casa?（何時に家に帰るの?）

A las nueve de la noche.（夜9時だよ。）

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 授業は何時に始まるの?（empezar） (2) 私は朝7時に仕事に行きます。

曜日と日付

曜日は、月曜日から始まります。スペインのカレンダーも、たいてい月曜日が左端です。

曜日も月も、文の途中では小文字で書きます。「〜曜日に」は前に el をつけるだけで、「に」にあたる言葉はいりません。los にすると「毎週〜曜日に」になります。

El sábado voy a la fiesta. 土曜日にパーティーに行きます。

Los lunes estudio español. 毎週月曜日はスペイン語を勉強しています。

「この」「今度の」は、男性名詞の前なら este（エステ）、女性名詞の前なら esta（エスタ）です。este sábado（今度の土曜日）、esta semana（今週）、esta noche（今夜）。

月の名前は、英語に似ているものが多いので覚えやすいはずです。

enero（1月）、febrero（2月）、marzo（3月）、abril（4月）、mayo（5月）、junio（6月）、julio（7月）、agosto（8月）、septiembre（9月）、octubre（10月）、noviembre（11月）、diciembre（12月）

日付は、日本語とは逆の順番で、el ＋ 日 ＋ de ＋ 月 です。

el diecisiete de octubre（10月17日）

el veinticinco de diciembre（12月25日）

1日だけは、スペインでは el uno de mayo、中南米では el primero de mayo（「最初の日」）と言うことが多いです。

今日の曜日や日付を聞くときは、次のように言います。

¿Qué día es hoy? 今日は何曜日?（何日?）

Hoy es martes. 今日は火曜日です。

Hoy es el tres de marzo. 今日は3月3日です。

例 ユキの誕生日をたずねます。

¿Cuándo es el cumpleaños de Yuki?（ユキの誕生日はいつ?）

Es el cinco de mayo.（5月5日だよ。）

やってみよう スペイン語で言ってみましょう。(1) 今日は金曜日です。(2) 健太の誕生日は10月17日です。(3) パーティーは3月1日です（スペインの言い方で）。

単語

数、曜日、月は、それぞれのセクションの表を見返してください。ここでは、それ以外のよく使う言葉をまとめます。

練習問題

最初の会話を、もう一度声に出して読んでみましょう。数のところで止まらずに読めたら、上出来です。

基本

1. スペイン語で書きましょう。(a) 6 (b) 12 (c) 19 (d) 76

2. 数字で書きましょう。(a) cuarenta y cuatro (b) quince (c) ochenta y ocho (d) quinientos

3. 今何時でしょう。数字で書きましょう。(a) Son las cuatro y media. (b) Es la una y cuarto. (c) Son las diez menos cinco.

4. スペイン語で言いましょう。(a) 水曜日 (b) 日曜日に（「〜曜日に」の形で） (c) 8月

5. 友だちに「何歳?」と聞いて、「29歳だよ」と答える会話をスペイン語で書きましょう。

6. かっこに入る言葉を書きましょう。(a) ¿Cuánto （　　） el libro?（その本はいくら?） (b) ¿A qué （　　） cierra la tienda?（お店は何時に閉まるの?）

7. 次の日付を日本語にしましょう。(a) el treinta y uno de diciembre (b) el catorce de febrero

応用

8. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) media / Son / cinco / las / y (b) hoy? / ¿Qué / es / día

9. スペイン語で言いましょう。(a) 1990年（年号として） (b) 3,700円 (c) 100万ユーロ

10. 次の3つには、1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Son la una. (b) Tengo veinte y cinco años. (c) sietecientos euros

11. 次の予定表を見て、スペイン語で答えましょう。

スペイン語クラス:毎週火曜日と金曜日、19:30から

(a) ¿Qué días es la clase? (b) ¿A qué hora empieza la clase?

12. 市場で、果物を買います。あなたのせりふをスペイン語で入れましょう。

Tú: (1)（すみません、オレンジはいくらですか。）

Vendedora: Dos euros con cuarenta.

Tú: (2)（りんごは?）（りんごは las manzanas）

Vendedora: Tres euros.

Tú: (3)（両方ください。全部でいくらですか。）

Vendedora: Cinco euros con cuarenta.

13. スペイン語にしましょう。(a) お店は朝10時に開きます。(b) 私は毎週土曜日にスペイン語を勉強します。

チャレンジ

14. あなたの1週間について、曜日と時刻を入れて4文以上書いてみましょう。これまでのレッスンの動詞（trabajar, estudiar, ir, volver, comer など）を使ってください。

15. 本屋さんで、あなたと店員さんの会話を8行ほどで書きましょう。2つのものの値段を聞き、全部でいくらかを計算して、店員さんに言ってもらいます。最後に、お店が何時に閉まるかも聞いてください。

スマートフォンの家族写真は、スペイン語の会話でいちばん盛り上がる話題のひとつです。このレッスンでは家族の呼び方と「私の」「あなたの」の言い方、そして「兄は私より背が高い」のような比べ方を覚えて、自分の家族を紹介できるようになります。

会話

語学カフェで、ユキがルシアにスマートフォンの写真を見せています。

家族の言葉、「私の」「あなたの」、「〜の」、そして比べる言い方。このレッスンで学ぶことは、全部この会話に入っています。ひとつずつ見ていきましょう。

家族を表す言葉

まずは家族の呼び方です。ほとんどの言葉が、o で終われば男性、a で終われば女性というおなじみのパターンになっています。

hermano と hermana の h は読みません。hijo の j は、のどの奥から息を強く出す「ハ行」の音です。

家族全体は familia（ファミリア）です。

「兄」と「弟」は同じ言葉

日本語では兄と弟、姉と妹を必ず言い分けますが、スペイン語では普通、hermano と hermana だけで済ませます。会話のユキも、お兄さんのことを単に mi hermano と言っていました。

どうしても区別したいときは、うしろに mayor（マヨル、年上の）か menor（メノル、年下の）をつけます。

hermano mayor 兄　hermano menor 弟

hermana mayor 姉　hermana menor 妹

男性の複数形は「みんな」の意味にもなる

男性の形を複数にすると、男女まぜたグループも表せます。これがとても便利です。

padres 両親（父＋母）

hermanos 兄弟姉妹（兄弟だけのときも、姉妹がまじっているときも）

hijos 子どもたち（息子も娘も）

abuelos 祖父母

だから ¿Tienes hermanos? は「兄弟はいる?」という、ごく普通の質問になります。

例 アナが自分の家族について話しています。

Tengo dos hermanos: un hermano mayor y una hermana menor.（兄弟が2人います。兄が1人と妹が1人です。）

ひとりっ子なら No tengo hermanos.（兄弟はいません。）と言えます。

やってみよう 次の人をスペイン語の家族の言葉で言いましょう。(1) 父の母 (2) 母のお兄さん (3) おじさんの息子

「私の」「あなたの」は mi と tu

「私の父」は mi padre、「あなたの母」は tu madre です。日本語の「の」と違って、名詞の前に置くだけでできあがります。

変わるのは、うしろの名詞が1つか2つ以上かだけです。mi padre も mi madre も mi のままで、男性か女性かでは変わりません。

mi hermano 私の兄、mis hermanos 私の兄弟たち

tu abuela あなたのおばあさん、tus abuelos あなたの祖父母

会話のユキの Son mis padres.（私の両親です。）も、padres が複数なので mis になっています。

tu には記号がありません。記号つきの tú は「あなたは」、記号なしの tu は「あなたの」です。読み方は同じなので、書くときだけ気をつけましょう。

例 自分の家族を紹介してみます。

Mi madre se llama Keiko. Mis abuelos viven en Hokkaido.（母の名前は恵子です。祖父母は北海道に住んでいます。）

やってみよう かっこに mi, mis, tu, tus のどれかを入れましょう。(1) 「私のいとこたち」（　　） primos (2) 「きみのお姉さん」（　　） hermana (3) 「私の息子」（　　） hijo

su は「その人の」何でも

su は、話している2人以外の人のものすべてに使えます。彼の、彼女の、彼らの、そして usted で話す相手の「あなたの」も su です。

Ana y su hermano（アナとアナの弟）

Los abuelos y su perro（祖父母と祖父母の犬）

¿Cómo se llama su hijo?（息子さんのお名前は?）usted で話す相手に

会話でユキが言った Su nombre es Pochi. の su も「祖父母の」犬の名前、という意味です。たいていは話の流れで誰のことかわかります。わかりにくいときは、このあと学ぶ de を使って el hijo de Ana（アナの息子）のように名前を出せば、はっきりします。

「私たちの」は nuestro

「私たちの」だけは、少し形が多くなります。うしろの名詞が男性か女性か、1つか2つ以上かで、4つの形に変わるからです。形容詞が名詞に合わせて変わるのと、同じしくみです。

nuestro padre 私たちの父

nuestra casa 私たちの家

nuestros hijos 私たちの子どもたち

nuestras abuelas 私たちの祖母たち

注意してほしいのは、合わせる相手が「持ち主」ではなく「もの」のほうだということです。話しているのが女性2人でも、犬が男性名詞なら nuestro perro です。

日本語の「うちの」は、たいてい nuestro にぴったりです。会話のルシアの Nuestro perro es enorme. も「うちの犬はすごく大きい」という気持ちです。

例 夫婦が自分たちの家族について話します。

Nuestra hija tiene diez años. Nuestros padres viven en Kioto.（うちの娘は10歳です。私たちの両親は京都に住んでいます。）

やってみよう nuestro, nuestra, nuestros, nuestras のどれを使うでしょう。(1) abuela (2) padres (3) perro (4) hijas

「〜の」は de でつなぐ

「健太の犬」のように、人の名前を使って「〜の」と言うときは de（デ）を使います。語順は日本語と逆で、もの ＋ de ＋ 持ち主 の順に並べます。

el perro de Kenta 健太の犬

la casa de mis abuelos 祖父母の家

el hermano de Lucía ルシアの兄

日本語の「健太の犬」を、うしろから「犬、健太の」と読むイメージです。英語の Kenta's dog のような形は、スペイン語にはありません。

「〜のものです」と言うときは、ser ＋ de を使います。会話の ¿Es de Takeshi?（タケシさんの?）と Es de mis abuelos.（祖父母のよ。）がこの形です。誰のものかをたずねるときは、¿De quién es?（デ キエン エス、誰の?）と聞きます。

de のうしろに el が来ると、2つがくっついて del（デル）になります。la, los, las はくっつきません。

el coche del profesor 先生の車（de ＋ el profesor）

la casa de la abuela おばあさんの家

「車」は、スペインでは coche、中南米の多くの国では carro や auto と言います。

例 忘れものの傘を見つけました。

A: ¿De quién es el paraguas?（この傘、誰の?）

B: Es de mi hermana.（私の妹のです。）

やってみよう スペイン語で言いましょう。(1) ルシアのお父さん (2) 私の友だちの家（友だちは男性） (3) 先生の息子

比べる言い方: más, menos, tan

「兄は父より背が高い」のように比べるときは、形容詞をはさんで次のように言います。

más ＋ 形容詞 ＋ que 〜より…だ

menos ＋ 形容詞 ＋ que 〜ほど…ではない

Takeshi es más alto que mi padre.（タケシは父より背が高い。）

Mi casa es menos grande que tu casa.（私の家はきみの家ほど大きくない。）

más（マス）は「もっと」、menos（メノス）は「より少なく」、que（ケ）は「〜より」にあたります。日本語の「〜より」は名前のあとにつきますが、スペイン語の que は名前の前に来ます。

形容詞は、いつもどおり主語に合わせて形を変えます。

Mi hermana es más alta que yo.（姉は私より背が高い。）

「私より」は que yo、「きみより」は que tú です。

例 兄弟を比べてみます。パブロは180センチ、弟のディエゴは170センチです。

Pablo es más alto que Diego. Diego es menos alto que Pablo.（パブロはディエゴより背が高い。ディエゴはパブロほど背が高くない。）

やってみよう 「私のスマートフォンは、きみのより新しい」と言ってみましょう。「スマートフォン」は móvil（スペイン）または celular（中南米）、「新しい」は nuevo です。

「同じくらい」は tan ... como

同じくらいだと言うときは、tan ＋ 形容詞 ＋ como を使います。tan（タン）は「それほど」、como（コモ）は「〜のように」です。

Es tan grande como yo.（私と同じくらい大きい。）

Mi hermano es tan alto como mi padre.（兄は父と同じくらい背が高い。）

否定の no をつけると「〜ほど…ではない」になり、menos よりやわらかく聞こえるので、日常ではこちらのほうがよく使われます。

Mi casa no es tan grande como tu casa.（私の家はきみの家ほど大きくない。）

年上、年下、よりよい

いくつかの言葉は、más をつけずに1語で比べます。家族の話でいちばんよく使うのが、mayor（年上の）と menor（年下の）です。

Kenta es mayor que Yuki.（健太はユキより年上です。）

Soy dos años menor que mi hermana.（私は姉より2つ年下です。）

もうひとつ、「よりよい」は mejor（メホル）、「より悪い」は peor（ペオル）です。ふつう más bueno とは言わないので、ここはセットで覚えましょう。

Tu idea es mejor que mi idea.（きみのアイデアは私のアイデアよりいい。）

例 3人の年齢を比べます。ルシアは25歳、パブロは28歳、ユキも25歳です。

Pablo es mayor que Lucía.（パブロはルシアより年上です。）

Lucía es menor que Pablo.（ルシアはパブロより年下です。）

同い年のルシアとユキは、Lucía y Yuki tienen la misma edad.（ルシアとユキは同い年です。）と言います。

やってみよう 次の情報を見て、スペイン語で比べましょう。(1) 姉は30歳、私は27歳。「姉」を主語にして。(2) 私の父と私の伯父は、同じくらい背が高い。

単語

perro の rr は、舌先を上の歯ぐきで何回か震わせる巻き舌の音です。カタカナの「ペロ」のつもりで言うと pero（でも）に聞こえてしまうので、巻き舌がまだ難しくても、r を少し長めに意識しましょう。

練習問題

最初の会話をもう一度、声に出して読んでみてください。ユキとルシアのせりふが、全部わかるはずです。答えは書いてから開きましょう。

基本

1. 次の言葉は、日本語で何という意味でしょう。(a) abuelos (b) hermana menor (c) primos

2. スペイン語で言いましょう。(a) 私の両親 (b) 彼の兄弟たち (c) あなたの（usted）娘さん

3. nuestro の正しい形をつけましょう。(a) casa (b) hijos (c) tía

4. スペイン語で言いましょう。(a) アナの車 (b) 健太のお父さん (c) 先生（男性）の名前

5. かっこに入る言葉を書きましょう。(a) Mi padre es más alto （　） yo. (b) Ana es tan alta （　） Lucía.

6. 「兄は私より年上です」として正しいのはどちらでしょう。(a) Mi hermano es más mayor que yo. (b) Mi hermano es mayor que yo.

7. かっこに tu か tú を入れましょう。(a) ¿（　） eres Kenta? (b) ¿Cómo se llama （　） madre?

8. 初めて会った同年代の人に「兄弟はいる?」と聞きましょう。

応用

9. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) que / es / Mi / más / hermana / alta / yo (b) es / ¿De / perro? / quién / el

10. 次の3つには、それぞれ1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Mis padre se llama Jun. (b) Nuestro casa es pequeña. (c) Mi hermana es más alto que yo.

11. カルメンが家族を紹介しています。読んで、質問に答えましょう。

Me llamo Carmen. Mi esposo se llama Juan. Tenemos dos hijos, Pablo y Lucía. Pablo tiene veintiocho años y Lucía tiene veinticinco. Nuestro perro se llama Bruno.

(1) カルメンの夫の名前は? (2) パブロとルシアを、mayor を使ってスペイン語で比べましょう。(3) Bruno は誰の犬でしょう。スペイン語で答えましょう。

12. 日本語にしましょう。La hermana de mi madre vive en México. Su casa es más grande que nuestra casa.

13. 次の質問に、自分のことをスペイン語で答えましょう。(a) ¿Tienes hermanos? (b) ¿Dónde viven tus padres?

14. 次の情報を、スペイン語で言いましょう。(a) スカイツリー（634m）と東京タワー（333m）。スカイツリーを主語にして。(b) 私の弟は、私と同じくらい背が高い。

チャレンジ

15. 家族の写真を見せているつもりで、自分の家族をスペイン語で4〜5文紹介しましょう。家族の言葉、mi か mis、名前、年齢、比べる文を1つずつ入れてください。

16. 会話を完成させましょう。かっこの日本語を、Bのせりふとしてスペイン語にします。

A: ¿Es tu familia?

B: (1)（うん。両親と姉よ。）

A: ¿Cómo se llama tu hermana?

B: (2)（マリっていうの。私より3つ年上。）

A: ¿Y el gato? ¿Es de Mari?

B: (3)（ううん、祖父母の猫よ。名前はタマ。）

好きな食べ物や趣味の話は、初対面の人とも打ち解けられる最高の話題です。スペイン語で「好き」と言うには gustar という動詞を使いますが、実はこの動詞、日本語の「〜が好き」ととてもよく似たしくみになっています。

会話

東京のスペイン料理店で、健太とルシアが夕食を食べています。

このレッスンが終わるころには、健太とルシアのように、好きなもの、苦手なもの、興味のあること、そして「痛い」まで言えるようになります。

「〜が好き」は me gusta

「私はコーヒーが好きです」は、スペイン語でこう言います。

Me gusta el café.（メ グスタ エル カフェ）私はコーヒーが好きです。

me は「私には」、gusta は「好みに合う」「気に入る」という意味です。直訳すると「私には、コーヒーが好ましい」という感じになります。

ここで日本語を思い出してください。「私はコーヒーが好き」の「が」がついているのは、コーヒーのほうです。スペイン語の gustar もまったく同じで、文の中心になる主語は「好きなもの」のコーヒーです。「好きな人」の私は、me で「私には」と添えるだけです。このしくみは、英語の I like を知っている人ほど戸惑うところですが、日本語を話すみなさんには、むしろ自然に感じられるはずです。

否定は、いつもどおり前に no をつけます。質問するときは、me を te（あなたには）にかえて、文の終わりを上げて言います。

No me gusta el café.（コーヒーは好きじゃありません。）

¿Te gusta el café?（コーヒーは好き?）

Sí, me gusta mucho.（うん、すごく好き。）

好きなものには el や la をつける

日本語では「コーヒーが好き」とそのまま言えますが、スペイン語では「コーヒーというもの全体」を指すので、名詞の前に el や la をつけます。Me gusta café. とは言いません。

Me gusta la música.（音楽が好きです。）

Me gusta el chocolate.（チョコレートが好きです。）

chocolate は チョコラテ と読みます。カタカナの「チョコレート」とはかなり違うので気をつけましょう。

例 自分の好きなものと、そうでないものを言ってみます。

Me gusta el té verde. No me gusta mucho la cerveza.（緑茶が好きです。ビールはあまり好きじゃありません。）

やってみよう スペイン語で言いましょう。(1) 私は日本料理が好きです。(2) サッカーは好き?（友だちに）

好きなものが2つ以上なら gustan

主語が「好きなもの」なので、動詞の形も好きなものに合わせて変わります。好きなものが1つなら gusta、2つ以上なら gustan（グスタン）です。

Me gusta el gato.（その猫が好きです。）

Me gustan los gatos.（猫が好きです。）

No me gustan las aceitunas.（オリーブは好きじゃありません。）

ここで大事なのは、gusta か gustan かを決めるのは「好きな人」ではなく「好きなもの」だということです。私ひとりでも、好きなものが「猫たち」なら gustan になります。

「〜が好き」の「が」がついているほうを見る、と覚えておけば迷いません。会話の健太の No me gustan mucho. も、オリーブ（las aceitunas）が複数だから gustan でした。

「猫が好き」のように種類全体が好きなときは、スペイン語では複数形にして los gatos と言うのが自然です。

例 好きなものを2つ並べるときも、合わせて2つ以上なので gustan になります。

Me gustan el café y el chocolate.（コーヒーとチョコレートが好きです。）

やってみよう gusta と gustan のどちらが入るでしょう。(1) Me （　　） los perros. (2) ¿Te （　　） la música japonesa? (3) No me （　　） las películas de terror.

「〜するのが好き」は gusta ＋ 動詞の原形

「読むのが好き」「料理するのが好き」のように、することが好きなときは、gusta のうしろに動詞の原形（-ar, -er, -ir で終わる形）を続けます。

Me gusta leer.（読書が好きです。直訳は「読むことが好き」）

Me gusta cocinar.（料理をするのが好きです。）

¿Te gusta viajar?（旅行するのは好き?）

動詞の原形は「〜すること」という1つのことなので、いつも gusta です。動詞を2つ並べても、gustan にはしません。

Me gusta cantar y bailar.（歌ったり踊ったりするのが好きです。）

うしろに言葉を続けて、くわしく言うこともできます。会話のルシアの Me gusta jugar al tenis.（テニスをするのが好き）や、健太の Me gusta ver anime los domingos.（日曜日にアニメを見るのが好き）がこの形です。

「何をするのが好き?」と聞くときは、¿Qué te gusta hacer? です。hacer は「する」の原形でした。

例 休みの日の過ごし方をたずねます。

A: ¿Qué te gusta hacer los sábados?（土曜日は何をするのが好き?）

B: Me gusta caminar en el parque y leer.（公園を散歩したり、本を読んだりするのが好き。）

やってみよう 自分のことをスペイン語で言いましょう。(1) 音楽を聞くのが好きです。（「聞く」は escuchar） (2) 早起きするのは好きじゃありません。（「朝早く起きる」は madrugar）

「誰が」好きなのかを変える

「好きな人」は、gusta の前の小さな言葉で表します。gusta と gustan は好きなものに合わせて決まるので、人が変わっても動詞の形は変わりません。変わるのは前の言葉だけです。

usted で話す相手には le を使います。

¿Le gusta el café?（コーヒーはお好きですか。）

名前を出すときは a をつける

le や les だけでは誰のことかわからないので、文の最初に a ＋ 人 をつけて、はっきりさせます。le は省かずに、そのまま残します。

A Ana le gusta el fútbol.（アナはサッカーが好きです。）

A mis padres les gusta viajar.（両親は旅行が好きです。）

この a ＋ 人 は、日本語の「アナは」の「は」にあたる、と考えるとわかりやすいでしょう。「アナはサッカーが好き」の「は」が a、「が」がついたサッカーが主語です。

自分やあなたのことを強調したいときは、a mí（ア ミ、私は）、a ti（ア ティ、きみは）を使います。

A mí me gusta el té, pero a ti te gusta el café.（私は紅茶が好きだけど、きみはコーヒーが好きだね。）

好きかどうかを聞き返すときも、¿Y tú? より ¿Y a ti?（イ ア ティ、きみは?）のほうが自然です。

「私も」と「私も好きじゃない」

相手の言ったことに「私も」と返すときは、A mí también.（ア ミ タンビエン）です。会話の健太も、ルシアの「アニメに興味がある」に ¡A mí también! と答えていました。

相手が「好きじゃない」と言ったときに「私も好きじゃない」と返すなら、A mí tampoco.（ア ミ タンポコ）です。日本語ではどちらも「私も」ですが、スペイン語では否定の文に合わせて tampoco にかえます。

A: Me gusta el sushi. B: A mí también.（すしが好き。私も。）

A: No me gusta el frío. B: A mí tampoco.（寒いのは苦手。私も。）

例 友だちの好みを説明します。

A Lucía le gustan las aceitunas, pero a Kenta no le gustan mucho.（ルシアはオリーブが好きだけど、健太はあまり好きじゃない。）

no は、le の前に置きます。

やってみよう (1) 「私の母は花が好きです」と言いましょう。「花」は las flores。(2) 友だちの No me gusta madrugar. に「私も（早起きは苦手）」と返しましょう。

「大好き」「興味がある」「痛い」も同じ形

gustar と同じしくみで使える動詞が、ほかにもあります。主語はやはり「もの」のほうで、1つなら -a、2つ以上なら -an で終わります。me, te, le の使い方もまったく同じです。

大好き: encantar

Me encanta la paella.（メ エンカンタ、パエリアが大好きです。）

Me encantan los perros.（犬が大好きです。）

encantar はそれだけで「すごく好き」という強い言葉なので、mucho をつけなくても十分に気持ちが伝わります。会話の健太の Me encanta. は「大好き」、ルシアの A mí me encantan. は、オリーブが複数なので encantan でした。

最初のレッスンで覚えた Encantado.（はじめまして）は、この encantar の仲間です。「あなたに会えてうれしい」という気持ちが込められています。

興味がある: interesar

Me interesa la historia.（メ インテレサ、歴史に興味があります。）

¿Te interesan los idiomas?（外国語に興味ある?）

痛い: doler

doler は、「〜が痛い」と言うときに使います。痛い場所が主語なので、1か所なら duele、2か所以上なら duelen です。o が ue に変わる動詞なので、形は duele になります。

Me duele la cabeza.（メ ドゥエレ ラ カベサ、頭が痛いです。）

Me duelen los pies.（足が痛いです。）

日本語では「私の頭が痛い」とは言いませんが、スペイン語でも同じで、mi cabeza ではなく la cabeza と言います。me がすでに「私の」だと教えてくれるからです。

例 病院の受付で症状を伝えます。

Me duele la garganta y me duele un poco la cabeza.（のどが痛くて、少し頭も痛いです。）

やってみよう スペイン語で言いましょう。(1) 私はスペインの歴史に興味があります。(2) 背中が痛いです。（「背中」は la espalda）

例 好きの度合いを、強いほうから並べるとこうなります。

Me encanta 大好き ＞ Me gusta mucho とても好き ＞ Me gusta 好き ＞ No me gusta mucho あまり好きじゃない ＞ No me gusta nada ぜんぜん好きじゃない

nada（ナダ）は「まったく〜ない」です。日本語と同じで、嫌いなものをはっきり言うより No me gusta mucho. とやわらかく言うほうが、角が立ちません。

やってみよう 次の気持ちを、スペイン語で言いましょう。(1) 猫が大好き。(2) 雨はぜんぜん好きじゃない。（「雨」は la lluvia）(3) 健太はサッカーに興味がない。

単語

練習問題

最初の会話を、もう一度声に出して読んでみましょう。gusta と gustan の使い分けに注目すると、新しい発見があるはずです。答えは書いてから開きましょう。

基本

1. gusta と gustan のどちらが入るでしょう。(a) Me （　　） el verano. (b) ¿Te （　　） los deportes? (c) A Ana le （　　） bailar.

2. かっこに me, te, le, nos, les のどれかを入れましょう。(a) A nosotros （　　） gusta la playa. (b) A mis hermanos （　　） gustan los videojuegos. (c) ¿A ti （　　） gusta el sushi?

3. 日本語にしましょう。(a) Me duele la cabeza. (b) No me gusta nada. (c) Me interesan los idiomas.

4. 「本を読むのが好きです」をスペイン語で言いましょう。

5. 「私も」と返しましょう。(a) Me encanta el chocolate. (b) No me gusta el invierno.

6. かっこに el, la, los, las のどれかを入れましょう。(a) Me gusta （　　） música. (b) Me gustan （　　） gatos.

7. 一日中歩いて、両足が痛くなりました。「足が痛い」と言いましょう。

8. ホームステイ先のお母さん（usted で話す相手）に「コーヒーはお好きですか」と聞きましょう。

応用

9. 単語を並べかえて、文を作りましょう。(a) gustan / A / mi / le / padre / los / perros (b) gusta / No / madrugar / nos

10. 次の文には、それぞれ1か所ずつまちがいがあります。直しましょう。(a) Me gustan bailar y cantar. (b) A Ana gusta el tenis. (c) Me duele mi cabeza. (d) Me gusta café.

11. ルシアの自己紹介を読んで、質問に答えましょう。

Me encantan los animales, sobre todo los perros. Me gusta jugar al tenis, pero no me gusta nada correr. Me interesa mucho Japón.

(1) ルシアが特に好きな動物は? (2) ルシアがぜんぜん好きじゃないことは? (3) 「ルシアは日本にとても興味がある」を、A Lucía で始めてスペイン語で言いましょう。

12. 日本語にしましょう。A mis abuelos les encanta cocinar, pero a mí no me gusta mucho. A mí me gusta comer.

13. 次の質問に、自分のことをスペイン語で答えましょう。(a) ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? (b) ¿Te gustan los deportes?

14. 薬局で、症状を伝えます。「頭とのどが痛いです」とスペイン語で言いましょう。

チャレンジ

15. 自分の好き嫌いを、スペイン語で5文書きましょう。好きなもの2つ、大好きなもの1つ、あまり好きじゃないもの1つ、興味のあること1つを入れてください。

16. 家族2人の好きなことを、スペイン語で1文ずつ書きましょう。それぞれ A mi... で始めます。最後に、家族の2人以上が好きじゃないことを、les を使って1文加えてください。

17. 会話を完成させましょう。かっこの日本語を、Bのせりふとしてスペイン語にします。

A: ¿Te gusta la música?

B: (1)（うん、大好き。特にジャズが。）

A: ¿Te gusta bailar?

B: (2)（ううん、ぜんぜん。きみは?）

A: No me gusta mucho.

B: (3)（ぼくも好きじゃない。）

何時に起きて、何時に寝るか。毎日の生活の話は、どんな相手とも盛り上がる身近な話題です。このレッスンでは「起きる」「シャワーを浴びる」「寝る」のような毎日の動作と、「いつも」「ときどき」のような頻度の言い方を覚えて、自分の一日をスペイン語で話せるようになります。

会話

月曜日の夜、オンラインで話しているルシアと健太。健太はなんだか眠そうです。